COLD PRESSED in Polish translation

• tłoczony na zimno

Examples of using Cold pressed in English and their translations into Polish

natural or cold pressed vegetable/nut fats.
naturalne czy wyciskane na zimno tłuszcze roślinne.

Oil from the seeds of milk thistle cold pressed is a great addition to salads,
Olej 100% z nasion ostropestu tłoczony na zimno jest doskonałym dodatkiem do surówek,

their primary and secondary oxidation products tended to quicker increase their contents compared to the cold pressed oils.
wtórnych produktów utleniania w olejach rafinowanych: rzepakowym, słonecznikowym isojowym w porównaniu z olejami tłoczonymi na zimno.

EUCALYPTUS OIL cold pressed, enriched with vitamins E+C+F 100% ingredients of natural origin NO mineral oils(paraffin),
OLEJEK EUKALIPTUSOWY tłoczony na zimno, wzbogacony kompleksem witamin E+C+F 100% składników pochodzenia naturalnego BEZ olejów mineralnych(parafin),

12 cherry tomatoes 40 g red onions 1 clove of garlic 4 stalks tarragon salt pepper 4 tbsp white wine vinegar 200 ml olive oil(cold pressed) Time Working time: 30 min.
paczka jajek przepiórczych(każde 18 sztuk) 12 pomidorów cherry 40 g czerwonej cebuli 1 ząbek czosnku 4 łodygi estragonu sól pieprz 4 łyżki białego octu winnego 200 ml oliwy z oliwek(tłoczonej na zimno) czas Czas pracy: 30 min.

BIRCH OIL cold pressed, enriched with vitamins E+C+F 99.5% ingredients of natural origin NO mineral oils(paraffin),
OLEJEK BRZOZOWY tłoczony na zimno, wzbogacony kompleksem witamin E+C+F 99,5% składników pochodzenia naturalnego BEZ olejów mineralnych(parafin),

large 0.5 tl sea salt 30 g pine nuts 200 ml of olive oil, cold pressed, if possible from Liguria 100 g of Parmesan,
liści 1 ząbek czosnku, wielki 0, 5 tl soli morskiej 30 g orzeszków piniowych 200 ml oliwy z oliwek, tłoczony na zimno, jeśli to możliwe z Ligurii 100 g parmezanu,

1 bunch of parsley 150 ml rapeseed oil, cold pressed(well chilled)
1 pęczek pietruszki 150 ml oleju rzepakowego tłoczonego na zimno(dobrze schłodzonego)

0.5 tl herbal salt 125 ml olive oil(cold pressed) 1 clove of garlic 250 g of cut beans 375 g potatoes,
bazylii 1 pęczek pietruszki(gładki) 0, 5 tl soli ziołowej 125 ml oliwy z oliwek(tłoczonej na zimno) 1 ząbek czosnku 250 g ciętej fasoli 375 g ziemniaków,

1 big red onion 200 g ripe tomatoes 2 cloves of garlic 1 tl of caraway seeds salt 3 tbsp olive oil(cold pressed) 2 tablespoons of lemon juice Time Working time.
papryki 1 zielony pepperoni(ostry) 1 duża czerwona cebula 200 g dojrzałych pomidorów 2 ząbki czosnku 1 tl nasion kminku sól 3 łyżki oliwy z oliwek(tłoczonej na zimno) 2 łyżki soku z cytryny czas Czas pracy.

3 El cold pressed oil 1 pineapple kernel oil
3 El tłoczony na zimno olej 1 olej z pestek ananasa

Cold press keep intact active of nutrition which is benefit for your healthy.
Cold Press zachować w stanie nienaruszonym aktywne żywienia, który jest korzyścią dla zdrowej.

The cold press vegetable oil is stored in tanks before the chemical extraction.
Zimny wytłoczony olej roślinny jest przechowywana w zbiornikach przed procesem ekstrakcji chemicznej.

Recommended average pressing times cold press 15÷ 30 min.
Proponowane średnie czasy prasowania prasy na zimno 15 ÷ 30 min.

Cold pressing and cold rolling.
Tłoczenie na zimno i walcowanie na zimno..

They apply cold pressing technology, which is rare in Poland, and use only fresh fruit.
Stosują rzadką w Polsce technologię tłoczenia na zimno, wyłącznie ze świeżych owoców.

BIO-avocado oil is obtained by cold pressing the pulp of avocado fruit.
BIO-olejek z awokado otrzymywany jest poprzez zimne tłoczenie miąższu owoców awokado.

Purely natural product is prepared by the so called“first cold pressing” of olives.
Czysty produkt przygotowywany jest w tzw.„pierwszym tłoczeniu na zimno”- z oliwek.

These are also oils obtained by cold pressing.
Są to również oleje otrzymywane przez tłoczenie na zimno.

Grape seed through the most advanced cold pressing method and refined, is one of the very popular in the base oil
Ziarno rzepaku dzięki najbardziej zaawansowanej metodzie tłoczenia na zimno i rafinowane, jest jednym z bardzo popularnych w oleju bazowym,