COLD PRESSED in Hungarian translation

• hidegen sajtolt
• hidegen préselt
• hideg préseléssel
• hideg préselt

Examples of using Cold pressed in English and their translations into Hungarian

Start adding cold pressed olive oil to the meals,
Adjon hidegen sajtolt olívaolajat az ételekhez,

Start adding cold pressed olive oil to the meals,
Adjon hidegen sajtolt olívaolajat az ételekhez,

fats on meats), cold pressed good quality olive oil
húsból származó zsírokat), hidegen sajtolt jó minőségű olíva olajat

coconut and cold pressed olive oil.
kókuszzsírból vagy hidegen sajtolt olíva olajból.

unrefined cold pressed oils, honey.
finomítatlan hideg sajtolt olajokat, mézet fogyasztanak.

Examples:‘free range' eggs;‘barn' eggs,'first cold pressed' extra virgin and virgin olive oil,‘traditional method' sparkling wine.
Példák:„szabadtartásban termelt” tojás,„alternatív tartásban termelt” tojás,„hidegen sajtolt, első sajtolásból származó” extra-szűz és szűz olívaolaj,„hagyományos módszerrel készült” pezsgő.

Optional reserved terms should be used where it is necessary to define information about product qualities for consumers(e.g.‘first cold pressed' extra virgin and virgin olive oil).
A választható fenntartott jelöléseket azokban az esetekben kellene alkalmazni, amikor fontos, hogy a fogyasztók információt kapjanak egy adott termék egyes jellemzőiről(pl.:„hidegen sajtolt, első sajtolásból származó” extra-szűz és szűz olívaolaj).

Quite a small quantity of these two cold pressed,% oil is enough to make your skin fresh and brilliant.
Egészen aprócska mennyiség is elég ebből a két hidegen sajtolt, 100%- os olajból, hogy bőröd üde és ragyogó legyen.

The fresh oils, whether cold pressed or consumed as part of the living plant material,
A friss olajok, függetlenül, hogy hidegen préselték, vagy az élő növény anyagából fogyasztják,

humidity level and finally cold pressed using an exclusively mechanical oil press..
nedvességtartalom mellett végül hidegen sajtolják, kizárólag mechanikus olajpréssel.

all the base oils we use are organic, cold pressed, unrefined to ensure that they conserve the enzymes, vitamins,
természethez a legközelebbi formában, minden olaj, amit használunk bio, hidegen sajtolt, finomítatlan, hogy az olajok megőrizzék az enzimeket,

add a little virgin olive oil, first cold pressed, to stimulate the gall bladder(the bile is a true intestinal antiseptic)
a teljes rizsen egy kis szűz olívaolajat adjunk hozzá, először hideg préseléssel, az epehólyag stimulálásához(az epe valódi bél antiszeptikus)

Ingredients: 1 kg cabbage 1 kg boneless chicken legs 1 pack ready-made phyllo dough sheets 3 tablespoon cold pressed sesame seed oil 3 tablespoon granulated sugar 3 tablespoon sour cream 1 egg loads of pepper salt The ingredients are sufficient for making 3 strudels.
Hozzávalók: 1 kg fejes káposzta 1 kg filézett csirkecomb 1 csomag réteslap 3 ek. hidegen sajtolt szezámmagolaj 3 ek. kristálycukor 3 ek. tejföl 1 tojás sok bors só A hozzávalók 3 rúd rétes elkészítéséhez elegendőek, ami pont egy zacskó tészta volt. A csirkecombot filézve.

G, of which 100 g leaves 1 clove of garlic, large 0.5 tl sea salt 30 g pine nuts 200 ml of olive oil, cold pressed, if possible from Liguria 100 g of Parmesan,
G, ebből 100 g levelek 1 gerezd fokhagyma, nagy 0, 5 tl tengeri só 30 g fenyőmag 200 ml olívaolaj, hidegen sajtolt, lehetőleg Liguria-ból 100 g parmezán,

staying remarkably bendable to the point where it can be cold pressed into shapes.
miközben az anyag olyannyira hajlékony marad, hogy hidegpréseléssel is lehet formázni.

1 bunch of parsley 150 ml rapeseed oil, cold pressed(well chilled)
4 adagra Petrezselyem olaj: 1 csokor petrezselymet 150 ml repceolaj, hidegen sajtolt(jól hűtött)

have not been heated to more than 90°C(supplemented by lecithin and cold pressed linseed oil or Scottish Salmon oil
°C-nál magasabb hőmérsékletre(az omega 3 és 6 zsírsavak érdekében lecitinnel és hidegen sajtolt lenolajjal vagy skót lazac olajjal egészítik ki),

preferably cold pressed salt 250 g carrots 250 g Ditali,
lehetőleg hidegen sajtolt só 250 g sárgarépa 250 g Ditali, rövid tészta,

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 small oak leaf lettuce 1 red pepper 1 yellow parachute 1 pear 100 g of seedless grapes 50 g of chopped hazelnuts Sunflower petals dressing hazelnut oil Grapeseed oil, cold pressed Pumpkin Seed Oil(Premium)
Mentés a szakácskönyvbe összetevők 2 adagra 1 kis tölgyfa saláta 1 piros paprika 1 sárga ejtőernyő 1 körte 100 g mag nélküli szőlő 50 g apróra vágott mogyoró napraforgó szirmok öltözködés mogyoróolaj Szőlőolaj, hidegen sajtolt Tökmag olaj(prémium) birs ecet Só, bors citromlé 300 g fiatal kecskesajt(Crottin)

3 El cold pressed oil 1 pineapple kernel oil
3 El hidegen sajtolt olaj 1 ananászmag olaj vagy dióolaj 250 g