COMPARISON OF OPTIONS in Polish translation

• porównanie wariantów
• porównanie opcji

Examples of using Comparison of options in English and their translations into Polish

General comparison of options.
Ogólne zestawienie wariantów.

Comparison of options for sectors already covered under the flexibility scheme NPVs,
Porównanie wariantów w przypadku sektorów już objętych„formułą elastyczności” wartości bieżące netto,

The analysis and comparison of options are presented in Commission Staff Working Document22 on the basis of available evidence.
Analizę i porównanie wariantów przedstawiono w dokumencie roboczym służb Komisji22, na podstawie dostępnych dowodów.

The comparison of options is based on the analysis of their potential to reduce discards,
Porównanie tych wariantów oparto na analizie ich potencjału do zmniejszenia odrzutów,

the formulation of the objectives, and the analysis and comparison of options.
formułowaniu celów oraz analizie i porównywaniu wariantów.

At the identification of alternative options, as well as throughout the analysis and comparison of options, this principle has been guiding the process.
Zasadą tą kierowano się przy określaniu alternatyw oraz podczas całej analizy i porównywania opcji.

The comparison of options showed that option 3 would not only have the greatest impact on the achievement of the specific objectives
Porównanie opcji wykazało, że opcja 3 nie tylko ma największy wpływ na osiągnięcie szczegółowych celów, ale pozwala na uniknięcie poważnych konsekwencji w dłuższej

on strengthening the impact analysis and the comparison of options.
dotyczące wzmocnienia analizy skutków i porównania wariantów.

A comparison of options regarding their impact on objectives
Porównanie wariantów w zależności od ich wpływu na cele

Comparison of options/preferred option.
Porównanie wariantów/wariant preferowany.

Comparison of Options: the preferred options..
Porównanie wariantów: wariant(-Y) preferowany-e.

Comparison of options and Justification for the Commission's proposal.
Porównanie możliwych wariantów i Uzasadnienie wniosku Komisji.

A comparison of options 1 and 2 shows a clear preference for option 2.
Porównanie wariantów 1 i 2 wykazuje wyraźną przewagę wariantu 2.

Comparison of options: What is the preferred option on the basis of which criteria/justification?
Porównanie wariantów: który z wariantów jest preferowany i na podstawie jakich kryteriów/argumentów?

Comparison of options: What is the preferred option on the basis of which criteria/ justification?
Porównanie wariantów: który z wariantów został wybrany i na podstawie jakich kryteriów/uzasadnienia?

Comparison of options: What is the preferred option on the basis of which criteria or justification?
Porównanie wariantów: jaki jest preferowany wariant na podstawie jakich kryteriów lub uzasadnienia?

Comparison of retained options by specific objectives.
Porównanie rozpatrywanych wariantów z podziałem na określone cele.

Comparison of policy options against Option 1.
Porównanie wariantów strategicznych z wariantem 1.

Comparison of the Options: Preferred Option.
Porównanie wariantów: wariant preferowany.

Comparison of Policy Options.
Porównanie opcji polityki.