CONFIGURATION WINDOW in Polish translation

• okno konfiguracyjne
• oknie konfiguracji
• oknie konfiguracyjnym
• okna konfiguracyjnego
• okno konfiguracji
• oknie konfiguracja

Examples of using Configuration window in English and their translations into Polish

This configuration window allows you to set the following types of notifications.
W wyświetlonym oknie konfiguracji można ustawić następujące typy powiadomień.

This configuration window can be opened in the panel editor in the"Edit/ Application fonts" menu. or by Ctrl+T key.
Opisywane okno konfiguracyjne można otworzyć w edytorze paneli w menu"Edytuj/ Czcionki aplikacji" lub przy pomocy klawiszy Ctrl+T.

The data binding is defined in the configuration window of the item. and it can be defined for all configurators where the data binding button is placed.
Powiązanie danych jest ustawiane w oknie konfiguracji danego elementu oraz można go zadefiniować we wszystkich konfiguratorach, których częścią jest przycisk powiązania danych.

After filling up this window, the configuration window"Variable" for setting parameters of created variables opens.
Po wypełnieniu niniejszego okna zostanie otwarte okno konfiguracyjne"Zmienna" do wprowadzenia parametrów wytwarzanych zmiennych.

This configuration window can be opened in the panel editor in the"Tools/ Panel editor setup" menu.
Opisywane okno konfiguracyjne można otworzyć w edytorze paneli w menu"Narzędzia/ Ustawienie edytora paneli.

It can be opened as Subitems page in the configuration window or by pressing"I" key over the current item.
Okno to można otworzyć w zakładkce Podelementy w oknie konfiguracyjnym lub przez naciśnięcie klawisza"I" nad elementem bieżącym.

This configuration window can be opened from the application editor in the menu option"Options> PROMOTIC settings.
Opisywane okno konfiguracyjne można otworzyć w edytorze aplikacji w menu"Możliwości> Ustawienie PROMOTIC.

edited by using the configuration window, that can be opened from the menu"Options>
edytować przy pomocy okna konfiguracyjnego, które można otworzyć z menu"Możliwości>

This page is located in the configuration window that can be opened using the configurator PmiAx> ActiveX> Properties.
Zakładka znajduje się w oknie konfiguracyjnym, które można otworzyć przy pomocy konfiguratora PmiAx> ActiveX> Właściwości.

This configuration window can be opened from the application editor in the menu option"Application> Open application.
Opisywane okno konfiguracyjne można otworzyć w edytorze aplikacji w menu"Aplikacja> Otwórz aplikację.

On the left side of the configuration window select the corresponding preconfiguration group,
W lewej części otwartego okna konfiguracyjnego wybierz odpowiednią grupę konfiguracji wstępnych,

Application path as an authorization method, click Edit to open the Allowed RMM application paths configuration window.
jako metody autoryzacji kliknij pozycję Edytuj, aby otworzyć okno konfiguracji Dozwolone ścieżki aplikacji funkcji RMM.

The data extensions can be defined in the Data extensions configurator, in the configuration window setting the properties of each variable.
Rozszerzenia danych można ustawiać w konfiguratorze Rozszerzenia danych w oknie konfiguracyjnym dla ustawiania właściwości jednej zmiennej.

This configuration window can be opened in the script editor i.e. on the pages Events, Methods….
Opisywane okno konfiguracyjne można otworzyć w edytorze skryptów tzn. w zakładce Zdarzenia, Metody….

In the Configuration window, you can download a configuration report of ERA 5.x in html format.
W oknie Konfiguracja możesz pobrać raport dotyczący konfiguracji programu ERA 5.x w formacie html.

when you open the configuration window where you can define all the settings we need.
po kliknięciu otwiera się okno konfiguracji gdzie możemy zdefiniować wszystkie potrzebne nam ustawienia.

This configuration window can be opened from configurator Additional parameters in window ExtTrend>
Opisywane okno konfiguracyjne można otworzyć z konfiguratora Dodatkowe parametry w oknie ExtTrend>

initializes the layouts with setxkbmap command. In the configuration window you can see the command line to be executed during initialization.
włącza układ za pomocą polecenia setxkbmap. W oknie konfiguracji można zobaczyć polecenie użyte do włączenia układu.

The configuration items listed in the upper portion of the configuration window are common for all communication protocols,
Pozycje konfiguracyjne przedstawione w górnej części okna konfiguracyjnego są takie same dla wszystkich protokołów komunikacyjnych,

open the configuration window of corresponding item
otworzymy okno konfiguracji danego elementu