Examples of using
Configuration window
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Select the General tab(see the figure below) in the Properties application policy configuration window.
Seleccione la pestaña General(ver la figura siguiente), en la ventana de configuraciónde la directiva de la aplicación Propiedades de.
click on Show configuration window.
haga clic en Mostrar ventana de configuración.
Compound digital events If you select the DIGITAL(COMPOUND) type, the configuration window looks like this.
Eventos Digitales Compuestos Una vez seleccionado el tipo DIGITAL(COMPOUND) la ventana de configuración adopta el siguiente aspecto.
Some additional options for the WPNET unit under setup appear at the bottom line of its configuration window.
Algunas opciones adicionales para la unidad WPNET en la configuración aparecen en la línea inferior de su ventana de configuración.
click the Advanced button to open the Advanced Interface Configuration window.
haga clic en el botón Avanzado para abrir la ventana de configuración avanzada de interfaz.
On the Schedule tab of the task configuration window, click the Advanced button.
En la pestaña Planificación de la ventana de configuraciónde tareas, haga clic en el botón Avanzado.
In the filter configuration window, specify filter settings on the Events(see the figure below)
En la ventana de configuración del filtro, especifique la configuración
To access the Network Configuration window, click Start Settings Control Panel Network Configuration..
Para acceder a la ventana Configuración de la red, haga clic en Inicio Configuración Panel de control Configuración de la red.
In the NDS Configuration window that appears, double-click an NDS tree in the Available Trees list.
En la ventana Configuración de NDS que aparece, haga doble clic en un árbol de NDS de la lista Árboles disponibles.
Retrospect opens a Backup Set configuration window for each Catalog, causing it to recognize the catalogs.
Retrospect abre una ventana de configuraciónde conjunto de copia de seguridad para cada catálogo, con lo que el programa reconocerá los catálogos.
You can check which licenses are installed for the application on a specific client computer by viewing the application properties configuration window.
Puede verificar qué claves de licencia están instaladas para la aplicación en un equipo cliente específico, a través de la ventana de configuraciónde las propiedades de la aplicación.
Please remember to setup the destination folder for the data files in the configuration window before saving data.
Recuerde establecer la carpeta de destino para los archivos de datos en la ventana de configuración antes de guardar los datos.
click to open the TCP/IP Configuration window.
haga clic en para abrir la ventana Configuración TCP/IP.
After selecting the DIGITAL DELAY type of event the configuration window looks like this.
Una vez seleccionado el tipo de evento DIGITAL DELAY la ventana de configuración adopta el siguiente aspecto.
The options displayed on these tabs are identical to those on the Network Agent's policy configuration window see section"Configuring the Network Agent's policy" on page 84.
Las opciones mostradas en estas pestañas son idénticas a las de la ventana de configuraciónde la directiva del Agente de Red consulte la sección"Configurar la directiva del Agente de Red" en la página 85.
In the Updates list group of fields click the Configure link to open the updates list configuration window and check the boxes next to the types of downloading updates see the figure below.
En el grupo de campos Lista de actualizaciones, haga clic en el vínculo Configurar para abrir la ventana de configuraciónde la lista de actualizaciones y active las casillas situadas junto a los tipos de actualizaciones que se deben descargar consulte la figura siguiente.
by adding a new configuration with the-button in the Configuration window.
añadiendo una nueva configuración con el botón en la ventana de Configuración.
The(Save Configuration in Remote) icon stores the WPTOUCH device configuration Clicking on the icon opens the WPTOUCH configuration window.
guarda la configuración del dispositivo WPTOUCH Al pulsar sobre el icono se abre la ventana de configuración del WPTOUCH.
F is determined by what you set in the configuration window, p.13), of the reference temperature.
F se determina según lo que haya sido establecido en la ventana de configuración p.13), de la temperatura de referencia.
In the CONFIGURATIONS window, you can see an option called MESSENGER ACTIVE.
En la ventana CONFIGURACIONES, puede ver una opción llamada MESSENGER ACTIVE.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文