CONNECT DIRECTLY in Polish translation

• podłączyć bezpośrednio
• łączą się bezpośrednio
• bezpośrednio połączone
• podłącz bezpośrednio
• połączyć się bezpośrednio
• łączyć się bezpośrednio
• nawiązać bezpośredniego połączenia

Examples of using Connect directly in English and their translations into Polish

you have to phone/ There must connect directly to phones.
trzeba telefon/ Nie musi być podłączony bezpośrednio do telefonów.

access Fender artist-created presets, and connect directly to the Fender community.
artysta-tworzone ustawienia predefiniowane i podłączyć bezpośrednio do Fender Wspólnoty.

This is still a huge decrease in load compared to a configuration where clients connect directly to the internet, but the improvement in performance is not as substantial as when HTTP Proxy is used.
Jest to w dalszym ciągu ogromne zmniejszenie obciążenia w porównaniu do konfiguracji, w której klienty łączą się bezpośrednio z Internetem, jednak poprawa wydajności nie jest tak znacząca jak w przypadku zastosowania serwera proxy HTTP.

When a SMARTPACK user can not connect directly with the party members who are outside of her intercom beam will detect the signals again in fractions of a second
Gdy użytkownik Smartpack nie może połączyć się bezpośrednio z członkami partii, którzy są poza jej interkomu belki wykryje sygnały ponownie w ułamku sekundy i połączyć jak najszybciej

the MCC 7500 IP Dispatch Console operator positions connect directly to the ASTRO 25 system for communication with both trunked
niezawodnej komunikacji i łatwości obsługi dla dyspozytorów. Stanowiska operatorów łączą się bezpośrednio z systemem ASTRO 25 i za jego pośrednictwem

When Remote Desktop Services clients cannot connect directly to an internal network resource,
Jeśli klienci roli Usługi pulpitu zdalnego nie mogą nawiązać bezpośredniego połączenia z wewnętrznym zasobem sieciowym,

If you prefer not to have clients connect directly to the Internet, you can use a proxy server(not the same as Apache HTTP Proxy)
Jeśli klienty nie powinny być połączone bezpośrednio z Internetem, można użyć serwera proxy(innego niż serwer proxy Apache HTTP),

Brain implants, often referred to as neural implants, are technological devices that connect directly to a biological subject's brain- usually placed on the surface of the brain,
Implant mózgowy(ang. brain implant)- urządzenie techniczne łączące się bezpośrednio z mózgiem ludzkim lub zwierzęcym zwykle umieszczone na powierzchni mózgu

Cloud Ready printers connect directly to the web and don't require a PC to set up:
Taka drukarka nawiązuje bezpośrednie połączenie z internetem i nie musisz jej konfigurować na komputerze.

We are happy to offer a full line of plastic ID badge printers that connect directly to your PC or Mac Computer along with full in house graphic design and printing services.
Jesteśmy szczęśliwi mogąc zaoferować pełną linię drukarek Identyfikator z tworzyw sztucznych, które łączą bezpośrednio do komputera PC lub Mac, wraz ze wszystkimi w domu grafiki i drukarki.

I thought that in the port wan could connect directly from the rosette of Telefónica,
Myślałem, że w porcie wan można połączyć bezpośrednio z Rozeta Telefónica,

There are dedicated NTP time server products such as the NTS-6001-GPS that connect directly to Ethernet and provide accurate time,
Nie są przeznaczone Serwer czasu NTP produkty takie jak NTS-6001-GPS, które łączą się bezpośrednio do sieci Ethernet i zapewnienia dokładnego czasu,

Galleon provide dedicated NTP time server products such as the NTS-6000-GPS that connect directly to Ethernet and provide accurate time,
Galleon zapewniają dedykowane Serwer czasu NTP produkty takie jak NTS-6000-GPS, które łączą się bezpośrednio do sieci Ethernet i zapewnienia dokładnego czasu,

When this policy setting is enabled, when Remote Desktop Services clients cannot connect directly to an internal network resource(computer),
Gdy w przypadku włączenia tego ustawienia zasad klienci roli Usługi pulpitu zdalnego nie mogą nawiązać bezpośredniego połączenia z wewnętrznym zasobem sieciowym(komputerem), to będą podejmować próby

the company is discovering the secondary effects of letting people connect directly with people- when left to their own devices,
firma odkrywania wtórnych efektów pozwala ludziom łączyć się bezpośrednio z ludźmi- po lewej do własnych urządzeń,

In the future, the system will be connected directly to the weigh system(Simatic) via OPC server.
W przyszłości system zostanie podłączony bezpośrednio do systemu ważenia(Simatic).

The wheel must be connected directly to the computer's USB port.
Koło musi być podłączony bezpośrednio do komputera& rsquo; s port USB.

The module can be adapted to a different working environment and connected directly to the microcontroller.
Moduł można dostosować do innego środowiska pracy i podłączyć bezpośrednio do mikrokontrolera.

GPS/ Vario sensor can be connected directly to him telemetry receiver input.
Czujnik GPS/ Vario może być podłączony bezpośrednio do niego odbiornik telemetrii wejście.

The ultra-portable mic connects directly to your Lightning or USB-C-equipped device.
Przenośny mikrofon Podłączany bezpośrednio do urządzenia Lightning lub USB-C wyposażony.