CONSTANT SUPPLY in Polish translation

• stałych dostaw
• stały dopływ
• stałą podaż
• stałego dopływu
• stała dostawa
• stałe zaopatrzenie
• ciągły dopływ

Examples of using Constant supply in English and their translations into Polish

ocean currents carry a constant supply of nutrients up from the depths to the surface layers.
prądy oceaniczne zapewniają ciągły dopływ substancji odżywczych… z głębin do warstw powierzchniowych.

The product provides a constant supply of weaving called"essential amino acids"(50%)
Preparat zapewnia stały dopływ tka zwanych„niezbędnych aminokwasów”(50%)

The constant supply of water brought about a rise in the populations of Valletta,
Stała dostawa wody spowodowała wzrost liczby ludności Valletty,

post-guarantee service for devices and constant supply of spare parts
zapewnia serwis gwarancyjny i pogwarancyjny oraz stałe zaopatrzenie w części zamienne

it provides a constant supply of energy, it does not raise the level of sugar in the blood.
zapewnia ciągły dopływ energii, nie powoduje podniesienia poziomu cukru we krwi.

Carbohydrates from brown rice are released gradually, providing a constant supply of energy for a long time.
Węglowodany pochodzące z ryżu brązowego uwalniane są stopniowo zapewniając stały dopływ energii na długi czas.

The composition of proteins in the muscles gainerze provides a constant supply of protein of the highest quality!
Kompozycja białek zawartych w tym gainerze zapewnia mięśniom stały dopływ białek najwyższej jakości!

Higher inlet pressure opens the pressure relief valve and ensures a constant supply to the diesel engine.
Wyższe ciśnienie na wlocie otwiera zawór i zapewnia stały dopływ paliwa do silnika.

ensuring a constant supply in the packaging process…more.
jednocześnie zapewniając stały dopływ towaru do pakowania… więcej.

these gateways to the life force open wide and give us a constant supply of energy.
te bramy do siły życiowej otwierają się szeroko i zapewniają nam stały dopływ energii.

Due to the rapid developments in the Dutch pig farming, there is a constant supply of young and modern material.
Ze względu na szybki rozwój hodowliœwiñ holenderski istnieje stały dopływ nowoczesnych materiałów.

With a constant supply of 10-15 pairs a day,
Przy stałej dostawie 10-15 par dziennie,

during training to ensure a constant supply of all essential amino acids into the blood.
podczas treningu w celu zapewnienia stałego dopływu wszelkich niezbędnych aminokwasów do krwi.

Round-the-clock coverage of global events means there is a constant supply of crisis and chaos for us to interpret.
Pokrycie round-the-clock zdarzeń globalnych oznacza, że jest stała dostawa kryzysu i chaosu nam zinterpretować.

Philosophically, does the constant supply of information steal our ability to imagine
Czy z filozoficznego punktu widzenia ciągły napływ informacji odbiera nam zdolność do fantazjowania

Reasonable prices must be paid to farmers to guarantee a constant supply of good quality food which is produced under good environmental conditions.
Rolnikom należy zaoferować rozsądną zapłatę, aby zagwarantować ciągłość dostaw wysokiej jakości artykułów żywnościowych, które produkowane są w dobrych warunkach ekologicznych.

Constant supply of nutrients throughout the growing period of plants guarantees their effective growth, sound condition
Systematyczne zaopatrywanie roślin w substancje odżywcze podczas całego okresu wegetacyjnego zapewnia im efektywny wzrost,

In addition to all the construction is designed for a constant supply of water pump or water mains.
Oprócz całej konstrukcji jest przeznaczony do stałego dopływu zasilania pomp wody lub wody.

you get a constant supply of strong new cells to rejuvenate your health
dostajesz stały zapas silnych nowych komórek, aby odmłodzić twoje zdrowie

The content of various forms of carbohydrates provides a constant supply of energy components to the working tissues.
Zawartość różnych form węglowodanów zapewnia nieustający dowóz składników energetycznych do pracujących tkanek.