CONTROL BAR in Polish translation

• pasek kontrolny
• paska kontrolnego
• paskiem kontrolnym
• w pręt sterowania

Examples of using Control bar in English and their translations into Polish

Since a control bar does not become a part of a job,
Ponieważ pasek kontrolny nie staje się częścią zadania, zadanie drukowane z

Selecting the Print Control Bar by Default option prints a Control Bar on all pages sent to the Fiery Server.
Wybranie opcji Domyślnie drukuj pasek kontrolny powoduje drukowanie paska kontrolnego na wszystkich stronach wysyłanych do serwera Fiery Server.

When you open the Control Bar window for the first time, only the default Control Bar is available in the Control Bar Definition dialog box.
Po pierwszym otwarciu okna Pasek kontrolny w oknie dialogowym Definicja paska kontrolnego dostępny jest tylko domyślny pasek kontrolny..

refer to a previously printed job with the default control bar on the targeted paper size and orientation.
należy sprawdzić wcześniej wydrukowane zadanie z domyślnym paskiem kontrolnym na papierze w docelowym rozmiarze i orientacji.

Each custom control bar can be used across all media sizes,
Każdy niestandardowy pasek kontrolny może być użyty na nośnikach dowolnych rozmiarów,

you can set a server default to print a control bar for all jobs.
ustawić na serwerze domyślne drukowanie paska kontrolnego dla wszystkich zadań.

A Control Bar is not a part of a job,
Pasek kontrolny nie jest częścią zadania,

The Print Control Bar by default option is a server setting that prints a control bar on all pages sent to the Fiery Server.
Opcja Domyślnie drukuj pasek kontrolny to ustawienie serwera, które powoduje drukowanie paska kontrolnego na wszystkich stronach wysyłanych do serwera Serwer Fiery.

user-defined Control Bars and restore the default Control Bar to its original state.
zdefiniowane przez użytkowników i przywracać pierwotny stan domyślnego paska kontrolnego.

if there is no control bar for the page size.
jeżeli nie wybrano paska kontrolnego dla danego rozmiaru strony.

To run an animation or video click the button located on the control bar beneath it.
Aby uruchomić animację lub film należy kliknąć klawisz umieszczony na kontrolnym pasku, poniżej rysunku lub ekranu filmowego.

A control bar created on a Fiery server with FS200/200 Pro software cannot be imported to a Fiery server with an earlier version of software, and vice versa.
Pasek kontrolny utworzony na serwerze Fiery server z oprogramowaniem FS200/200 Pro nie może być importowany do serwera Fiery server z oprogramowaniem w starszej wersji, i na odwrót.

the type of control bar, those fancy"buy now" buttons that appear at just the right time,
typ pasku sterowania, te fantazyjne"Kup teraz" przyciski, które pojawiają się tylko raz na prawo,

Provide you with customize flash player with skinning control bar, many kinds of special effect and preloader.
Zapewniamy Państwu dostosować odtwarzacz flash z paska sterowania skóry, różnego rodzaju efekty specjalne i preloader.

it is not necessary to specify the System Page Size for a control bar.
nie ma konieczności określenia rozmiaru strony systemu dla paska kontrolnego.

as well as a dedicated FL Studio control bar and browse function,
przednim panelu kontrolera Fire, oraz dedykowanym drążkiem kontrolnym oraz funkcją szukania,

If needed, you can create control bars for other page sizes.
W razie potrzeby można utworzyć paski kontrolne dla innych rozmiarów papieru.

Create custom control bars for color consistency and quality control..
Tworzenie niestandardowych pasków kontrolnych używanych do kontroli jakości igwarantujących spójność kolorów.

You can create Control Bars for other paper sizes.
Istnieje możliwość utworzenia pasków kontrolnych dla innych rozmiarów papieru.

Imported control bars are immediately enabled for use on the Fiery server.
Zaimportowane paski kontrolne są od razu dostępne do użytku na serwerze Serwer Fiery.