PASEK STANU in English translation

• status bar
• statusbar

Examples of using Pasek stanu in Polish and their translations into English

Konsekwentna Przesuń w dół po pasek stanu rozebrany pokaże oryginalny pasek stanu.
Consequent swipe down after the status bar pulled down will show the original status bar.

Jednym z obszarów, który jest dziwnie brakuje opcji dostosowywania jest pasek stanu.
One area that is strangely lacking in customisation options is the status bar.

przeciągnij pasek stanu w dół.
drag the status bar downwards.

Kamera IP podczas aktualizacji jednocześnie nie pokazując pasek stanu.
IP camera during upgrade while not showing the status bar.

kliknij dwukrotnie pasek stanu.
double-click the status bar.

Pasek stanu na ekranie głównym wyświetlanie aktualnej temperatury dla swojej bieżącej lokalizacji lub domu.
Status bar on the homescreen displaying the current temperature for your current or home location.

Pokaż pasek stanu Pokazuje pasek stanu, czyli pasek na dole okna, zawierający aktualne informacje o stanie programu.
Show Statusbar Shows the statusbar, which is the bar at the bottom of the window used for status information.

pasek formuły i pasek stanu w programie Excel.
formula bar, and status bar in Excel.

Pokazuje lub ukrywa pasek stanu na dole okna& kmplot; Domyślnie pasek stanu jest włączony.
Toggle on and off the display of the status bar at the bottom of the& kmplot; main window. The default is on.

Pasek stanu zawiera również kontrolki pól kombi pokazujące jak pliki są obsługiwane i traktowane.
The status bar also contains combo box controls which indicate how the files are handled and treated.

Aby ukryć pasek stanu, kliknij ikonę Fiery Ticker na pasku systemu,
To hide the status bar, click the Fiery Ticker icon in the system tray

przeciągnij pasek stanu w dół i stuknij odpowiednie powiadomienie.
drag the status bar downwards and tap the relevant notification.

Ustawienie pozwala wybrać, czy chcesz, aby pokazać pasek stanu lub statusu i bary działania.
A setting allows you to choose if you want to show the status bar or the status and action bars..

użytkownik może zaznaczać pionowe fragmenty tekstu,& eg;: zaznaczyć kolumny od 5 do 10, w wierszach od 9 do 15. Pasek stanu pokazuje aktualnie aktywny tryb zaznaczania, wyświetlając BLOK lub WIER.
you can make vertical selections,& eg; select column 5 to 10 in lines 9 to 15. The status bar shows the current state of the Selection Mode, either BLOCK or LINE.

nowe znaki wprowadzane są w miejscu znaków znajdujących się po prawej stronie kursora. Pasek stanu wyświetla aktualny tryb nadpisywania wyświetlając odpowiednio:
writing characters will replace the current characters if your cursor is positioned before any character. The status bar shows the current state of the Overwrite Mode,

znajduje się wskaźnik myszy. Jeśli podzieliłeś okno na wiele widoków, to będziesz posiadał pasek stanu dla każdego widoku. Dodatkowo pasek będzie zawierał małe zielone światełko informujące który z widoków jest obecnie aktywny.
If you have split the main window into a number of views you will get an Status Bar for each view, and it will include a small green light at the left hand end to show which is the active view.

wiele z nich ma ograniczenia co do użycia komercyjnego. Pasek stanu przeglądarki obrazów zwykle będzie zawierał informacje o posiadaczu prawa autorskiego
restrict against commercial usage. The Image Viewer's statusbar will usually contain information about the image's copyright holder, and what usage restrictions apply.

Teraz pokazuje poprawne nazwy testu na pasku stanu po zmianie nazwy engine. py.
Now shows correct test names in the status bar after a rename engine. py.

Pokazuj komunikaty INDI w pasku stanu.
Display INDI status messages in the status bar.

Funkcja pokazana w pasku stanu.
Function shown in status bar.