PROGRESS BAR in Polish translation

• pasek postępu
• progress bar
• paska postępu
• paskiem postępu

Examples of using Progress bar in English and their translations into Polish

It can be hidden like any other progress bar in the skill window.
Będzie można go ukryć, podobnie jak pozostałe paski postępu.

You can hide survey progress bar.
Możliwość ukrycia paska postępu ankiety.

Upload file with progress bar to indicate bytes uploaded.
Dodaj plik z paskiem postępu, aby wskazać bajtów przesłanych.

Progress bar updates if files are added while existing batch conversion is running.
Aktualizacje paska postępu, jeśli pliki są dodawane, gdy działa istniejąca konwersja wsadowa.

Added padding to'used' column progress bar.
Dodano dopełnienie do"używanego" paska postępu kolumny.

masks the loading operations under a progress bar.
maski operacji załadunku pod paskiem postępu.

Progress bar dialog, returns a D-Bus reference for communication.
Okno z paskiem postępu, zwraca identyfikator DCOP do dalszej komunikacji.

Try to disable the progress bar might help if there is a jQueryUI conflict.
Spróbuj wyłączyć pasek postÄ™pu może pomóc, jeÅ›li istnieje konflikt jQueryUI.

Information on the progress bar indicates about the number of processed information.
Informacje na pasku postÄpu informujÄ o iloÅci przetwarzanych informacji.

Since then, progress bar jumped to 32.
Od tamtej pory pasek postępu prac podskoczył do 32.

Fixes for some strings getting truncated in the HUD progress bar.
Poprawiono ucinanie niektórych stringów na pasku postępu w interfejsie.

A great trick for already running fsck to visualize the progress bar.
Świetny trik na już uruchomiony fsck, aby wizualizować postęp bar.

A description of Sroll bar and its list of items created dynamically is described in Progress bar description.
Opis zachowania się kontrolki z dynamicznie tworzoną listą elementów został omówiony przy opisie konrolki Progress bar.

Where the words near the progress bar are too small to read easily on a tablet.
Gdzie słowa w pobliżu paska postępu są zbyt małe, aby można je było łatwo odczytać na tablecie.

Oriental Flirting Game Keep clicking on the heart above the progress bar to fill the bar faster than your opponent.
Orientalna gra flirty Keep klikając na serce nad paskiem postępu, aby zapełnić pasek szybciej, niż twój przeciwnik.

Workaholic is a software which shows a window to remind you to take a break after a period of time by showing a transparent window with a progress bar.
Pracoholizm jest oprogramowanie, które pokazuje okno, aby pamiętać, aby odpocząć po pewnym czasie, pokazując przejrzysty okno z paskiem postępu.

IIS currently) with progress bar!
IIS obecnie) z paskiem postępu!

a skill icon is now displayed next to your progress bar to make it more clear which skill you see there.
ikona skilli jest teraz wyświetlana obok progress baru, aby bardziej przejrzyście było widać który wyświetlany jest skill.

which left us only 8% in the progress bar.
do której pozostało nam jedynie 8% w pasku postępu.

click the X in the progress bar.
kliknij przycisk X na pasku postępu.