PROGRESS MICROFINANCE in Polish translation

• mikrofinansowanie progress
• mikrofinansowania progress
• mikrofinansowaniem progress

Examples of using Progress microfinance in English and their translations into Polish

receive Commission approval(for guarantees) for Progress Microfinance.
nie otrzymało zgody Komisji(na gwarancje) na potrzeby mikrofinansowania Progress.

Progress Microfinance also complements the ESF,
Mikrofinansowanie Progress uzupełnia także EFS,

The change hinders the ability of the guarantee institution to fulfil the additionality requirements under Progress Microfinance.
Wspomniane zmiany utrudniają instytucji udzielającej gwarancji spełnienie wymogów dodatkowości ustanowionych w ramach mikrofinansowania Progress.

Employment: Progress Microfinance loans worth €182 million given to over 20,000 entrepreneurs for start-ups and expansion.
Zatrudnienie: mikrofinansowanie Progress- 182 mln euro na pożyczki dla ponad 20 tys. przedsiębiorców na założenie lub rozwój firmy.

Several JASMINE beneficiaries have successfully applied for Progress Microfinance, e.g. JOBS MFI(BG),
Kilku beneficjentów inicjatywy JASMINE z powodzeniem wnioskowało o mikrofinansowanie Progress, np. JOBS MFI(BG),

Since Progress Microfinance was established only recently,
Ponieważ mikrofinansowanie Progress zostało ustanowione dopiero niedawno,

how Progress Microfinance complements other EU instruments
jak mikrofinansowanie Progress uzupełnia inne instrumenty UE

Table 2: History of enterprises supported by Progress Microfinance intermediaries data as of September 2011.
Tabela 2: Historia przedsiębiorstw wspieranych przez pośredników w ramach mikrofinansowania Progress dane z września 2011 r.

As initial demand for Progress Microfinance guarantees fell behind expectations,
Ponieważ początkowy popyt na gwarancje w ramach mikrofinansowania Progress był niższy od oczekiwanego,

Finally, some Progress Microfinance intermediaries target particularly vulnerable groups,
Ponadto niektórzy pośrednicy w ramach mikrofinansowania Progress kierują swoją działalność do grup szczególnie wrażliwych,

Five of these contracts were concluded with intermediaries from Member States where Progress Microfinance support had not been used before:
Pięć z tych umów zawarto z pośrednikami z państw członkowskich, w których wsparcie w ramach mikrofinansowania Progress nie było wcześniej stosowane- z Danii,

Progress Microfinance is open to a wide range of intermediaries at national,
Z mikrofinansowania Progress może skorzystać wielu pośredników na szczeblu krajowym,

Progress Microfinance will continue to offer its products until 2016, as planned, to keep addressing the financing gap on the EU microfinance market.
Planuje się, że do 2016 r. nadal będą oferowane produkty w ramach mikrofinansowania Progress, tak aby w dalszym ciągu wypełniać lukę związaną z finansowaniem na unijnym rynku mikrofinansowym.

including 15 with microcredit providers who had not previously received Progress Microfinance support.
w tym 15 z podmiotami udzielającymi mikrokredytów, które wcześniej nie otrzymały wsparcia w ramach mikrofinansowania Progress.

As microborrowers benefiting from Progress Microfinance are often unable to access other forms of funding,
Ponieważ mikrokredytobiorcy korzystający z mikrofinansowania Progress często nie mają dostępu do innych form finansowania,

By that date in 2011, only five microcredit providers had started lending under Progress Microfinance, but data on some aspects is only available from two microcredit providers.
W 2011 r. przed upływem tego terminu zaledwie pięć podmiotów udzielających mikrokredytów rozpoczęło działalność w zakresie udzielania pożyczek w ramach mikrofinansowania Progress, jednak dane dotyczące niektórych kwestii udostępniają jedynie dwa podmioty udzielające mikrokredytów.

further develop the microfinance market in the EU, Progress Microfinance aims to create added value by ensuring efficient coordination
dalszego rozwoju rynku mikrofinansowego w UE mikrofinansowanie Progress dąży do stworzenia wartości dodanej poprzez zapewnienie skutecznej koordynacji

In particular, the report finds that Progress Microfinance has significantly contributed to job creation,
W sprawozdaniu stwierdzono przede wszystkim, że mikrofinansowanie Progress znacznie przyczyniło się do stworzenia nowych miejsc pracy,

Lessons learned from Progress Microfinance have fed into the design of the financial instruments in this axis of the programme
Doświadczenia zdobyte w związku z mikrofinansowaniem Progress przyczyniły się do opracowania instrumentów finansowych w ramach tej osi programu

Progress Microfinance was set up by Decision No 283/2010/EU of the European Parliament
Mikrofinansowanie Progress zostało utworzone decyzją Parlamentu Europejskiego