PROGRESS MICROFINANCE in Italian translation

• progress microfinanza
• progress microfinance

Examples of using Progress microfinance in English and their translations into Italian

Loan commitments to FAER and Inicjatywa Mikro were increased as a result of successful Progress Microfinance implementation.
Gli impegni di prestito a FAER e Inicjatywa Mikro sono stati accresciuti a seguito dell'efficace attuazione dello strumento Progress di microfinanza.

The change hinders the ability of the guarantee institution to fulfil the additionality requirements under Progress Microfinance.
Tale modifica impedisce all'organismo di garanzia di soddisfare i requisiti di addizionalità nell'ambito di Progress Microfinanza.

All Commission departments involved and the EIB group contributed to the event, which marked the launch of Progress Microfinance.
Tutti i servizi della Commissione coinvolti e il Gruppo BEI hanno contribuito all'evento in occasione del quale è stato lanciato lo strumento Progress microfinanza.

barriers for aspiring entrepreneurs; this was one of the main ideas behind creating Progress Microfinance.
per gli aspiranti imprenditori; questo è uno dei principali motivi per cui Progress di microfinanza è stato creato.

It receives a guarantee of EUR 1 300 500 from Progress Microfinance for a microloan portfolio of EUR 20.4 million at a guarantee rate of 75% and a cap rate of 8.5.
Essa beneficia di una garanzia di 1 300 500 euro da Progress microfinanza per un portafoglio di microprestiti di 20,4 milioni di euro ad un tasso di garanzia del 75% e ad un tasso massimo dell'8,5.

In particular, the report finds that Progress Microfinance has significantly contributed to job creation, by enabling credit for unemployed
In particolare, la relazione evidenzia che Progress Microfinance ha contribuito in modo significativo alla creazione di posti di lavoro,

Progress Microfinance guarantees microStart up to EUR 111 375 for a portfolio of microloans of EUR 2.7 million at a guarantee rate of 75% and a cap rate of 5.5.
Progress microfinanza garantisce microStart fino a 111 375 euro per un portafoglio di microprestiti di 2,7 milioni di euro ad un tasso di garanzia del 75% e ad un tasso massimo del 5,5.

The aim of Progress Microfinance is not only to make EU funding available
L'obiettivo di Progress Microfinance non è solo mettere a disposizione i fondi UE

The job creation effects of Progress Microfinance can be measured by the number of unemployed
Gli effetti di Progress Microfinanza in termini di creazione di occupazione si possono misurare attraverso il numero di disoccupati

By the end of 2010, two operations were signed under the guarantees window of Progress Microfinance, the first with the Belgian microfinance provider microStart15
Alla fine del 2010 sono state sottoscritte due operazioni nel quadro dello sportello garanzie di Progress microfinanza, la prima con l'erogatore belga di microfinanziamenti microStart15

first indications regarding the real impact suggest that Progress Microfinance helps create jobs
i primi segnali dell' impatto reale suggeriscono che Progress Microfinanza contribuisce a creare occupazione

Gauging the representation among end-beneficiaries of the group aged 25 to 30 might give more insight into the potential of Progress Microfinance to help young people find a job.
Esaminando quanto sia rappresentata la fascia di età 25-30 anni tra i beneficiari finali si ottiene una visione più chiara del potenziale che offre Progress Microfinanza nell'aiutare i giovani a trovare un lavoro.

of employees is collected on the start and end dates of the microloan to measure the impact of Progress Microfinance in terms of job creation
alla data di fine del microprestito sono raccolte informazioni sul numero di dipendenti per misurare l'impatto di Progress microfinanza in termini di creazione di posti di lavoro

the European Investment Bank, which, in the case of Progress Microfinance, matched the EU's €100 million contribution.
che, nel caso di Microfinanza Progress, è intervenuta a concorrenza del contributo UE di 100 milioni di euro.

In addition to the first two guarantees received from the Progress Microfinance guarantee window, microStart and Qredits could also benefit from a EUR
Oltre alle prime due garanzie ottenute dallo sportello garanzie di Progress microfinanza, microStart e Qredits potrebbero anche beneficiare rispettivamente di un investimento di capitale di 750 000 euro

For example, microfinance intermediaries can obtain a portfolio guarantee under Progress Microfinance, which makes it easier to raise financing from market investors and use it for provision of microloans.
Ad esempio, gli intermediari di microcredito possono ottenere nell'ambito di Progress Microfinance una garanzia di portafoglio che agevola il reperimento di finanziamenti dagli investitori presenti sul mercato e il relativo utilizzo per l'erogazione di microcrediti.

Social reporting confirms that Progress Microfinance has increased its outreach activity with regard to disadvantaged groups, and has had a
Le relazioni sulle attività sociali confermano che Progress di microfinanza ha aumentato le sue attività di impegno sociale per quanto riguarda i gruppi svantaggiati

According to the Management Regulation governing funded instruments under Progress Microfinance, exposure to intermediaries in any single Member State may not exceed 10% of the aggregate target commitments of investors,
Secondo il regolamento di gestione che disciplina gli strumenti finanziati nell'ambito di Progress Microfinanza, l'esposizione presso gli intermediari di ogni Stato membro non può superare il 10% dell'obiettivo d'impegno aggregato degli investitori,

In principle, microcredit guarantees are only issued under the CIP when a contract is not possible under Progress Microfinance because of the target geography(non-EU countries), the size of the cap amount,
In linea di massima le garanzie sul microcredito sono emesse nell'ambito del PCI solo se un contratto non può essere stipulato nell'ambito di Progress Microfinanza a causa dell'ubicazione geografica del beneficiario(paesi non UE),

To become an intermediary under Progress Microfinance, microcredit providers have to reply to the call for expressions of interest for the guarantees
Per diventare intermediari nell'ambito di Progress Microfinanza, i fornitori di microcredito devono rispondere all'invito a manifestare interesse per le garanzie