Examples of using
Microfinance
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
I am in favour of the state providing microfinance to individuals to help them to establish small businesses.
Concordo pienamente sul fatto che lo Stato eroghi microcrediti ai singoli per l'avviamento di una piccola attività,
The subject of microfinance is, in fact, one covered by a number of directorates general,
La materia del microfinanziamento, in realtà, è di competenza di una serie di direzioni generali,
ResponsAbility Global Microfinance Fund** An open-ended debt fund investing in the microfinance sector worldwide.
ResponsAbility Global Microfinance Fund** Un fondo aperto che investe in titoli di debito nel settore della microfinanza in tutto il mondo.
guarantees provided by the European Union to support microfinance in the EU.
delle garanzie offerti dall'Unione europea a sostegno dei microfinanziamenti nell'UE.
the Bank had committed a total of EUR 76.9m in debt and equity for microfinance in the ACPs.
in essere per un totale di 76,9 milioni di euro in debiti e capitale azionario per il microcredito nei Paesi ACP.
the Boulder Institute of Microfinance will organize a two-day MasterCard Foundation Symposium on financial inclusion,
il Boulder Institute of Microfinance organizzeranno due giorni di simposio"Fondazione MasterCard" sull'inclusione finanziaria, che si terrà
Volunteers have to teach to these women the basics of microfinance, enterprise, literacy,
Le attività dei volontari includono l'insegnamento alle detenute di principi di micro-finanza, imprenditoria, alfabetizzazione,
One of the key purposes of the proposed microfinance facility will thus be to develop the tools for microfinance services, including in cooperation with existing financial service providers.
Un compito fondamentale dello strumento di microfinanziamento proposto è quindi costituito dallo sviluppo dello strumento dei servizi di microfinanziamento, anche in cooperazione con i prestatori di servizi finanziari esistenti.
where the administration has moved to curb microfinance.
dove l'amministrazione si è messa in moto per frenare il microcredito.
private bodies established in the Member States which provide microfinance to persons and micro-enterprises in the Member States.
privati stabiliti negli Stati membri che forniscono microfinanziamenti a persone e microimprese negli Stati membri.
To ensure that national legislation facilitates the provision of microfinance loans less than €25 000.
A far sì che la loro legislazione nazionale incoraggi la messa a disposizione dei microcrediti prestiti inferiori a 25.000 euro.
The country's banks and microfinance institutions have said they are willing to work together to expand outreach in services such as loans, savings, insurance and credit.
Le banche e le istituzioni microfinanziarie del paese si sono dichiarate disponibili a lavorare insieme per espandere la diffusione di servizi quali prestito, risparmio, assicurazione e credito.
investment, microfinance, philanthropy, poverty,
investment, microfinance, philanthropy, poverty,
further developed a business with EU microfinance support.
sviluppato, un'attività con il sostegno di un microfinanziamento UE.
Member States are also invited to ensure that national legislation facilitates the provision of microfinance loans of less than €25 000.
Gli Stati membri sono inoltre invitati a far sì che la loro legislazione nazionale incoraggi la messa a disposizione dei microcrediti prestiti inferiori a 25.000 euro.
Strengthening of the Small Business Act with innovative financial instruments for SMEs such as microfinance, crowdfunding or mezzanine financing.
Il rafforzamento dello Small Business Act grazie a nuovi strumenti finanziari a favore delle PMI come il microcredito, il finanziamento collettivo(crowdfunding) o il finanziamento mezzanino.
In 2007, IFAD will be working with private insurers and microfinance institutions to design and test microinsurance products that will better serve poor rural people.
Nel 2007 l'IFAD collaborerà con compagnie di assicurazioni private e con istituzioni microfinanziarie per ideare e sperimentare prodotti microfinanziari che siano più rispondenti alle esigenze dei poveri delle aree rurali.
investment, microfinance, poverty, technology,
investment, microfinance, poverty, technology,
Microfinance Institutions Network(MFIN) is an association for the microfinance sector in India.
La MicroFinance Network(MFN), Rete di MicroFinanza in italiano, è una associazione internazionale di istituti bancari specializzati nel microcredito.
A new campaign by MicroPlace helps raise awareness of the power of microfinance to lift people out of poverty.
Una nuova campagna di MicroPlace per aumentare la consapevolezza del potere del microfinanziamento per risollevare le persone dalla povertà.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文