Examples of using Microfinance in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
More than 750 staff of microfinance institutions received from training, while 120 000
Usposabljanja se je udeležilo več kot 750 članov osebja mikrofinančnih institucij, od boljšega dostopa do inovativnih finančnih storitevFor example, microfinance intermediaries can obtain a portfolio guarantee under Progress Microfinance,
Mikrofinančni posredniki na primer lahko v okviru The European Union runs microfinance programmes(loans under €25 000) for self-employed people
That can be done via local banks, via microfinance institutions, although we need an additional amendment there,
To je mogoče storiti prek lokalnih bank, mikrofinančnih institucij, čeprav tu potrebujemo dodatno spremembo,The PROGRESS Microfinance Initiative, funded by the Bank
Tu je še PROGRESS, skupna mikrofinančna pobuda bankeOnly two Member States have specific legislation governing the non-bank microfinance sector16, although four other Member States do have anti-usury legislation17.
Le dve državi članici imata posebno zakonodajo, ki ureja nebančni mikrofinančni sektor16, v štirih drugih državah članicah pa veljajo zakoni proti oderuškim obrestim17.other new instruments will be targeted at supporting social enterprises and microfinance.
programom za spretnosti bodo tudi drugi novi instrumenti usmerjeni v podpiranje socialnih podjetij in mikrofinanciranja.The subject of microfinance is, in fact, one covered by
S témo o mikrofinanciranju se pravzaprav ukvarjajo številni generalni direktorati,In response, there are many examples of ESF microfinance projects set up in EU countries specifically to lend the relatively small amounts of capital that new entrepreneurs might need.
Zato obstajajo v državah EU mnogi mikrofinančni projekti ESS, ki so namenjeni predvsem zagotovitvi razmeroma majhnih posojil, ki bi jih lahko novi podjetniki potrebovali.funded investments for microfinance intermediaries across the EU.
financiranimi naložbami za posrednike mikrofinanciranja po EU.One of the criticisms made about the current financial period is that EU microfinance support is scattered among several separate,
Ena od kritik v zvezi s tekočim finančnim obdobjem je, da je mikrofinančna podpora EU razpršena med več ločenih-Proportion of beneficiaries that have created or further developed a business with Union microfinance that are unemployed
Delež upravičencev, ki so z mikrofinanciranjem Unije ustvariliIt is enough to arrange a loan in a microfinance organization, and such an operation is carried out in a matter of minutes- online.
Zadostuje, da se poskrbi za posojilo v mikrofinančni organizaciji, takšna operacija pa se izvede v nekaj minutah- na spletu.cannot be combated with a microfinance programme.
ni mogoče bojevati s programom mikrofinanciranja.possible degree of professionalism, are therefore vital to the success of microfinance initiatives.
na splošno čim večja profesionalnost ključne za uspeh pobud v zvezi z mikrofinanciranjem.The impact of bitcoin could potentially dwarf what India has seen through the microfinance revolution.”.
Vpliv Bitcoin bi lahko obvladovala, kaj se je Indija videl skozi revolucije mikrofinančni.".That is why the European Commission has, jointly with the European Investment Fund(EIF), launched the first EU microfinance project in the Netherlands.
Evropska komisija je skupaj z Evropskim investicijskim skladom začela prvi evropski projekt mikrofinanciranja na Nizozemskem.very small size, and look at the microfinance market to finance their undertakings.
zelo majhnih, za financiranje svojih dejavnosti pa se obračajo na mikrofinančni trg.it is necessary to get money in the microfinance organization.
je treba dobiti denar v mikrofinančni organizaciji.it is advisable to immediately contact an employee of a microfinance company, explain the situation
je priporočljivo, da se nemudoma obrnete na zaposlenega v mikrofinančni družbi, razložite stanje
