MICROFINANCE in Hungarian translation

• mikrofinanszírozási
• a mikrofinanszírozás
• mikrohitelezési
• microfinance
• mikrofinanszírozó
• a mikrofinanszírozást
• a mikrofinanszírozásra
• a mikrofinanszírozáshoz
• a mikrófinanszírozás

Examples of using Microfinance in English and their translations into Hungarian

In certain cases, where new microfinance institutions are created,
Bizonyos esetekben, ahol új mikrofinanszírozó intézmények jönnek létre,

such as the support granted to dairy producers or the microfinance facility for SMEs, achieved after lengthy debate.
mint a tejtermelőknek nyújtott támogatás, vagy hosszas vita után a mikrofinanszírozás a kkv-k részére.

combatting poverty, microfinance and animal rights.
a szegénység elleni küzdelem, a mikrófinanszírozás és az állatok védelme.

The Programme should be a one-stop shop for microfinance providers, providing financing for micro-credit,
A programnak egyablakos hozzáférést kell biztosítania a mikrofinanszírozást szolgáltatók számára, amelyek mikrohitelekhez, kapacitásépítéshez

At this prestigious international event the microfinance community came together to recognize those who had contributed to the development of the sector with innovative and original work.
A rangos nemzetközi eseményen összegyűlt mikrofinanszírozó közösség célja elismerni azokat, akik innovatív és eredeti munkával járultak hozzá a terület fejlődéséhez.

the Commission has proposed to continue supporting microfinance development throughout the EU under the Programme for Social Change and Innovation(PSCI)15.
hogy az egész Unióban folytatódjék a mikrofinanszírozás fejlesztésének támogatása a társadalmi változás és innováció programja keretében15.

social entrepreneurship with the Microfinance and Social Entrepreneurship axis(21% of the total budget).
szociális vállalkozás területe a mikrofinanszírozáshoz való hozzáférést és a szociális vállalkozások fejlesztését szolgálja(a teljes költségvetés 21% százaléka fordítható ezekre a célokra).

That is why the Commission is focusing its efforts mainly on strengthening the institutional powers of microfinance operators.
Ezért a Bizottság erőfeszítéseit főleg a mikrofinanszírozást működtető intézményi rendszer megerősítésére koncentrálja.

Under EaSI, the European Commission supports microfinance and social entrepreneurship finance with an overall envelope of EUR 193 million for the period 2014-2020.
A foglalkoztatás és a szociális innováció európai programjának(EaSI) keretében az Európai Bizottság a mikrofinanszírozást és a szociális vállalkozások finanszírozását támogatja összesen 193 millió euró értékben a 2014- 2020-as időszakban.

was designed to make microfinance more easily accessible to the following target groups.
elérte a 100 millió EUR-t- az volt, hogy a mikrofinanszírozást könnyebben hozzáférhetővé tegye az alábbi célcsoportok számára.

social inclusion through entrepreneurship and self-employment in Europe and is closely coordinated with existing instruments to support microfinance in the European Union.
a társadalmi összetartozást Európában, és szoros összhangban áll a mikrofinanszírozást támogató, már meglévő európai uniós eszközökkel.

she discussed microfinance.
a Foreign Exchange-ben a mikrofinanszírozást tárgyalta.

skills agenda, other new instruments will be targeted at supporting social enterprises and microfinance.
készségekre vonatkozó menetrendjével összhangban egyéb új célirányos eszközök révén is támogatni fogják a szociális vállalkozásokat és a mikrofinanszírozást.

Communication activities on microfinance opportunities at Union
A mikrofinanszírozással kapcsolatos kommunikációs tevékenységeket az Unió

Microfinance and Social Entrepreneurship- Facilitating access to finance for entrepreneurs,
Mikrofinanszírozás és szociális vállalkozás- a vállalkozások finanszírozáshoz jutásának elősegítése,

Smart Microfinance encompasses core Client Protection Principles to help microfinance institutions practice good ethics and smart business.
A SMART mikrofinanszírozás alapvető Ügyfélvédelmi alapelveket határozott meg annak érdekében, hogy segítse a mikrofinanszírozókat a jó etikai normák gyakorlásában.

European Programme for social change and innovation- Microfinance and social entrepreneurship axis- Dépenses pour la gestion administrative.
Szociális változás és innováció európai programja- Mikrofinanszírozás és szociális vállalkozás terület- igazgatási kiadás(dépenses por la estion administrative).

On 3-5 October, representatives of our institution attended the annual conference organized by the Microfinance Center and the European Microfinance Network.
Október 3.-5. között intézetünk képviselői részt vettek a Microfinance Center és a European Microfinance Network által szervezett éves konferencián.

Section IV: Reporting Standards- details which indicators microfinance institutions must collect,
Általános beszámolási szabványok: ez a fejezet azokat a mutatókat részletezi, amelyeket a mikrohitelező szervezeteknek össze kell gyűjteniük,

Microfinance and Social Entrepreneurship- Increasing access to,
Mikrofinanszírozás és szociális vállalkozás- Jogi