Examples of using Microfinance in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
As a result of the importance of microfinance in SOS Faim's program,
As well, the country has projects including distribution of vouchers for inputs and microfinance.
Il est en outre prévu de déployer dans le pays des projets de distribution de bons de fourniture d'intrants et de microcrédits.Through this solution, microfinance can"save time
A travers cette solution, les microfinances pourront« économiser du tempsCovered by eight high level performance MFIs, the microfinance sector is the most significant one within the Middle East Region.
Régi par des IMFs selon huit niveaux de performance, le secteur de la micro-finance est le plus important au sein de la région du Moyen-Orient.infrastructure, microfinance, and small and medium-sized enterprises.
les infrastructures, les microcrédits, et les petites et moyennes entreprises.A law on microfinance was enacted in 2001
Une loi sur les microfinances a été adoptée en 2001The Center was also working with partners to introduce new ethnical standards in microfinance and include non-discrimination as a principle of client protection.
Le Center travaille également avec des partenaires pour introduire de nouvelles normes ethniques dans la micro-finance et inclure la non-discrimination en tant que principe de la protection du client.The SEFAS event was held in the context of the VI Central American and Caribbean Conference on Microfinance.
L'événement de SEFAS a eu lieu dans le cadre de la VI-ième Conférence Centroamericaine et des Caraïbes de Microfinances.In 2006, a ministerial department was created to handle microfinance and youth and women's employment, with a directorate-general for microfinance.
Depuis 2006, un département ministériel a été créé et s'occupe essentiellement de la micro-finance et de l'emploi des jeunes et des femmes, avec une direction générale de la micro-finance.high risks reduces the role of microfinance lending in the farming sector.
ses risques élevés réduisent l'efficacité des microfinances dans le secteur agricole.through the use of microfinance mechanisms.
sur la base des mécanismes de micro-finance.in crowdfunding and microfinance for Babyloan, and in access to energy for TOTAL.
dans le crowdfunding et la micro-finance pour Babyloan et dans les projets d'accès à l'énergie pour TOTAL.telecommunications operators and microfinance institutions.
les opérateurs de télécommunications et les institutions de micro-finance.Training on microfinance and project management to equip women to implement 5 income-generating activities in Darfur for 200 beneficiaries.
Mise en place d'un programme de formation au microcrédit et à la gestion de projets pour permettre à des femmes de créer Microfinance and equity funds To grow,
The Group has chosen to focus its microfinance activities in those countries in which it has a presence as a universal bank.
Le Groupe a fait le choix de concentrer son intervention en microfinance dans les pays où il dispose d'une présence The couple's initial interest in microfinance was inspired by a 2003 lecture given by Grameen Bank's Muhammad Yunus at Stanford Business School.
L'intérêt du couple pour la microfinance est dû à une conférence donnée à Agricultural microfinance, which is traditionally considered to be high risk
Today, one third of all commercial microfinance investment vehicles are registered in Luxembourg,
Aujourd'hui, un tiers des fonds d'investissement dans la microfinance commerciale sont enregistrés au Luxembourg,Microfinance was an important tool for poverty reduction by facilitating the access of the poor to financial services.
Le microcrédit est un outil important de réduction de 
