CONTROL POLICY in Polish translation

• polityki kontroli
• polityka kontroli
• polityką kontroli

Examples of using Control policy in English and their translations into Polish

economic analysis A/4- Fisheries control policy.
Analiza Ekonomiczna A/4- Polityka Kontroli Rybołówstwa.

The Commission has also adopted an ambitious tobacco control policy aimed at discouraging children
Komisja przyjęła również ambitną politykę dotyczącą kontroli palenia tytoniu, zmierzającą do zniechęcania dzieci

full harmonisation of Member States' arms export control policy as a short-term goal, and urges Member States
prawnie wiążących uregulowań oraz pełnej harmonizacji polityki kontroli eksportu broni Państw Członkowskich jako celu krótkoterminowego,

monitoring the European Pact on Immigration and Asylum and to the external border control policy(asylum, immigration
monitoringu europejskiego paktu na rzecz migracji i azylu oraz do polityki kontroli na granicach zewnętrznych(azylu,

While it is true that the control policy is one of the most resounding failures of the Common Fisheries Policy,
Chociaż to prawda, że polityka kontroli jest jedną z najgłośniejszych porażek wspólnej polityki rybołówstwa,

in the context of a common EU arms export control policy through, for example,
na obszarze Unii Europejskiej, w kontekście unijnej wspólnej polityki kontroli eksportu broni,

management policy- let us stop calling it a control policy- leaves certain room for manoeuvre that Member States generally have no qualms in using to the benefit of their fleets
polityki, którą nazywamy"wspólną”, jest dostęp do rynków, natomiast"> polityka w zakresie ochrony i zarządzania- nie nazywajmy jej polityką kontroli- pozostawia pewne pole do działania, z którego państwa członkowskie zazwyczaj korzystają bez skrupułów, czerpiąc korzyści dla

ensuring the continuity of access locally, defining industrial export control policy, serving the future needs of the users through system modernisation.
zapewnianie lokalnej ciągłości dostępu, ustalanie polityki kontroli eksportu rozwiązań przemysłowych oraz zabezpieczanie przyszłych potrzeb użytkowników poprzez modernizowanie systemu.

expenditure relate to 2009, it is of course too early at this stage to draw conclusions as to how State aid control policy concretely contributed to the Europe 2020 objectives.
na pomoc państwa odnoszą się do 2009 r., na tym etapie jest oczywiście za wcześnie, aby wyciągać wnioski co do sposobu, w jaki polityka kontroli pomocy państwa przyczyniła się konkretnie do osiągnięcia celów strategii„Europa 2020”.

The control policy has been subject to reforms,
Polityka kontroli rybołówstwa podlegała reformom,

The report covers both antitrust policies and State aid control policies.
Przedmiotowe sprawozdanie obejmuje politykę antymonopolową i politykę kontroli pomocy państwa.

With TuxGuardian you will be able to implement access control policies to the network resources….
Z TuxGuardian będziesz w stanie realizować zasady kontroli dostępu do….

into EU export controls policy.
i unijnej polityki kontroli wywozu.

where the Chinese Government is implementing birth control policies that are phasing the group out.
poważnym problemem mniejszości Ujgurów, wśród której rząd chiński realizuje politykę kontroli urodzin prowadzącą do jej stopniowego wymierania.

Human rights considerations are increasingly being incorporated into EU bilateral free trade agreements and into EU export controls policy.
Kwestie praw człowieka są coraz częściej uwzględniane w dwustronnych umowach o wolnym handlu zawieranych przez UE oraz w unijnej polityce kontroli wywozu.

it wasn't always able to enforce access control policies.
nie zawsze była w stanie utrzymać politykę kontroli dostępu.

In the console tree, double-click Application Control Policies, right-click AppLocker, and then click Properties.
W drzewie konsoli kliknij dwukrotnie pozycję Zasady sterowania aplikacjami, kliknij prawym przyciskiem myszy pozycję Zasady ograniczeń oprogramowania, a następnie kliknij polecenie Właściwości.

CFos IPv6 Link supports this kind of DHCP controlled policy update mechanism in the following way.
CFos IPv6 Link wspiera tego typu mechanizm kontrolowanej polityki DHCP w następujący sposób.

She coordinates and oversees the finances of the entire ERBUD Group and is also responsible for the Group's controlling policy.
Koordynuje i nadzoruje finanse całej Grupy ERBUD, jest także odpowiadana za politykę kontrolingową w Grupie.

The code, introduced in 1998, sets criteria for the export of conventional arms with a view to harmonising national arms export control policies.
Wprowadzony w 1998 r. kodeks określa kryteria wywozu broni konwencjonalnej w celu harmonizacji krajowych polityk kontroli wywozu uzbrojenia.