CONTROL POLICY in Slovak translation

• politika kontroly
• kontrolnej politiky
• politiku kontroly
• politiky kontroly
• politike kontroly

Examples of using Control policy in English and their translations into Slovak

they have an effective source control policy in place.
majú zavedenú účinnú politiku kontroly zdrojov.

notably overfishing due to an overcapacity of the EU fishing fleet, and in its control policy in particular.
predovšetkým nadmerný výlov v dôsledku nadmernej kapacity rybárskej flotily EÚ, a konkrétne v rámci jej politiky kontroly.

China's horrific coercive birth control policy has never got the kind of attention
bioetickým zverstvom na zemeguli", sa čínskej donucovacej politike kontroly pôrodnosti nikdy nedostalo takej pozornosti a odsúdenia,

cessation activities serve to maintain and strengthen the tobacco control policy.
aktivít na odvykanie od fajčenia slúžia na zachovanie a posilnenie politiky kontroly tabaku.

This Proposal is consistent with the fisheries control policy which aims at fostering the implementation of the Common Fisheries Policy by stepping up the fight against Illegal,
Tento návrh je v súlade s politikou kontroly rybárstva zameranou na podporu vykonávania spoločnej rybárskej politiky prostredníctvom intenzívnejšieho boja proti nezákonnému,

In recent years, cooperation on merger control policy more generally has been established in the context of the so-called EU-US Working Group on Mergers,
V posledných rokoch sa spolupráca v oblasti politiky kontroly fúzií zaviedla všeobecnejšie v súvislosti s takzvanou Pracovnou skupinou EÚ-USA pre fúzie, ktorá predstavuje stále

REPLY OF THE COMMISSION The Commission will continue its cost control policy through its‘real needs' approach, and will reinforce its
ODPOVEĎ KOMISIE Komisia bude pokračovať vo svojej politike kontroly výdavkov prostredníctvom svojho prístupu zameraného na„skutočné potreby“

server when a Windows Defender Application Control policy is set to manage which updates can be deployed.
WSUS(Windows Server Update Services), keď sú zásady Ovládanie aplikácií v programe Windows Defender nastavené tak, aby riadili, ktoré aktualizácie sa môžu nasadiť.

accessibility of controlled medicines build on a previous set of guidelines, Achieving balance in national opioids control policy: guidelines for assessment,
prístupnosti kontrolovaných liekov sa zakladajú na predchádzajúcom súbore metodických pokynov- Vyváženosť v národnej politike kontroly opioidov: metodické pokyny k hodnoteniu,

While it is true that the control policy is one of the most resounding failures of the Common Fisheries Policy,
Hoci je pravdou, že kontrolná politika je jednou z najväčších chýb spoločnej rybárskej politiky, je tiež pravdou,

The Commission has also adopted an ambitious tobacco control policy aimed at discouraging children and young people from taking up smoking,
Komisia takisto prijala ambicióznu politiku v oblasti kontroly tabaku zameranú na odrádzanie detí a mladých ľudí od osvojovania si fajčiarskych návykov,

ensuring the continuity of access locally, defining industrial export control policy, serving the future needs of the users through system modernisation.
zabezpečenie kontinuity prístupu na miestnej úrovni, určovanie politiky v oblasti kontroly priemyselného vývozu, zabezpečenie budúcich potrieb užívateľov prostredníctvom modernizácie systému.

expenditure relate to 2009, it is of course too early at this stage to draw conclusions as to how State aid control policy concretely contributed to the Europe 2020 objectives.
štátnu pomoc sa týkajú roku 2009, v tejto etape je samozrejme príliš zavčasu vyvodzovať závery, ako politika v oblasti kontroly štátnej pomoci konkrétne prispela k cieľom stratégie Európa 2020.

management policy- let us stop calling it a control policy- leaves certain room for manoeuvre that Member States generally have no qualms in using to the benefit of their fleets and to the detriment of those of others.
politika ochrany a riadenia,"> ktorú by sme mali prestať nazývať kontrolnou politikou, necháva priestor na manévrovanie, ktoré členské štáty bez rozpakov využívajú na zvýhodnenie vlastných flotíl a v neprospech tých ostatných.

The control policy has been subject to reforms,
Politika kontroly bola predmetom reforiem,

The report covers both antitrust policies and State aid control policies.
Správa sa týka antitrustových politík i politík kontroly štátnej pomoci.

It contributes to the harmonisation of national arms export control policies.
Prispieva k harmonizácii vnútroštátnych politík kontroly vývozu zbraní.

Science-Employing methods and controlled policies to resolve problems.
Metódy vedy-zamestnávanie a kontrolované podmienky na riešenie problémov.

Technology-Utilizing controlled policies and methods to remedy problems.
S využitím technológie kontrolované podmienky a spôsoby na nápravu problémov.

Technology-Utilizing methods and controlled policies to resolve difficulties.
Technológie využívajúce metódy a riadené politiky pre vyriešenie ťažkostí.