COOLANTS in Polish translation

• chłodziwa
• układów chłodzących
• płyny chłodzące
• chłodziw
• chłodziwo

Examples of using Coolants in English and their translations into Polish

solvents or coolants.
rozpuszczalników lub chłodziwa.

plants where the sensors are permanently exposed to coolants and lubricants.
gdzie czujniki są narażone na ciągłe działanie chłodziwa lub smaru.

The orange field module from the coolant series is resistant to oils and coolants and suited for general industrial applications.
Pomarańczowy moduł polowy jest odporny na oleje i chłodziwa i nadaje się do ogólnych zastosowań przemysłowych.

offering innovative products such as two-component coolants or multifunctional oils.
oferując innowacyjne produkty, takie jak dwuskładnikowe chłodziwa czy oleje wielofunkcyjne.

These complex machine tools require sensors to monitor all media e.g. coolants and lubricants, hydraulics,
Te złożone obrabiarki wymagają czujników do monitorowania wszystkich mediów np. chłodziwa i smary, hydraulika,

machine tool coolants; and steel mills.
Systemy nawadniania; chłodziwa do obrabiarek; oraz huty.

See More DataPLUS- Supplementary module providing data subsets covering joints information, lubricants and coolants, material dimensions,
Zobacz więcej DataPLUS- Jest uzupełniającym modułem danych dostarczającym informacje o smarach i płynach chłodzących, wymiarach i tolerancjach materiałów

an enclosed cooling system without additional coolants and an extended rotor diameter with a distinctly low tower head mass.
z zamkniętym obiegiem układu chłodzenia bez dodatkowych płynów chłodzących, z wirnikiem o zwiększonej średnicy przy wyraźnie mniejszej masie gondoli.

the climate-friendly components and coolants used”, erklärt Institutsleiter Gaetano Cacciola.
wykorzystanie składników chłodziwa”, powiedział Dyrektor Instytutu Gaetano Cacciola.

Being nonporous, standard water soluble coolants may be used if desired,
Będąc nonporous standardowe rozpuszczalne w wodzie chłodzące mogą być stosowane w razie potrzeby,

From engine oils to transmission fluids, coolants and greases, Castrol can provide the right solution for your vehicle needs.
Od olejów silnikowych, poprzez oleje przekładniowe, po płyny do układu chłodzenia i smary- Castrol jest w stanie zaproponować odpowiednie rozwiązanie na potrzeby Twojego pojazdu.

the company was involved in the production of dental materials and pharmaceuticals, coolants and brake fluids, and later also plastics.
przedsiębiorstwo zajmowało się produkcją materiałów dentystycznych i farmaceutycznych, płynów chłodniczych oraz hamulcowych, w późniejszym okresie także tworzyw sztucznych.

aluminum oxide for heavy work may be effectively employed with soluble oil and water coolants.
tlenku glinu do ciężkiej pracy mogą być skutecznie stosowane z rozpuszczalny w oleju i wody chłodzące.

oil, coolants and brake fluids.
olejem, czynnikami chłodzącymi i płynem hamulcowym.

braking fluids or coolants. Keep out of the reach of children.
płynami hamulcowymi lub cieczami chłodzącymi. Przechowywać w miejs.

In addition, we partner with OEMs whose products require lubricants and coolants for successful operations, and provide solutions that
Ponadto współpracujemy z Oryginalnymi Producentami Sprzętu(OEM), których produkty wymagają zastosowania smarów i chłodziw w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania

By replacing dry machining or standard emulsion coolants with a small stream of liquid nitrogen, this technology can help you more effectively cool the cutting insert to enable longer tool life, higher cutting speeds
Dzięki zastąpieniu suchej obróbki lub standardowych chłodziw emulsyjnych małym strumieniem ciekłego azotu ta technologia umożliwia bardziej efektywne chłodzenie wkładu tnącego w celu uzyskania dłuższego czasu eksploatacji narzędzia,

for applications in contact with coolants and lubricants, as well as for welding applications.
wersje dla stref sterylnych, dla aplikacji z zastosowaniem chłodziw i smarów oraz dla aplikacji spawalniczych.

The rules stated a car would be weighed with all coolants and lubricants on board,
Przepis głosił, że bolidy przed wyścigiem muszą być ważone ze wszystkimi płynami i smarami, ale nie mówił,

automatic transmission fluids, chain lubricants and waxes, coolants, suspension fluids, brake fluids, greases,
smarów i wosków łańcuchowych, płynów chłodzących, cieczy stosowanych w zawieszeniu,