COOPERATION WITH LOCAL in Polish translation

• współpracy z lokalnymi
• współpracy z miejscowymi
• współpracę z lokalnymi
• współpraca z lokalnymi

Examples of using Cooperation with local in English and their translations into Polish

cities and in close cooperation with local colleges or universities.
w ścisłej współpracy z lokalnymi szkołami lub uczelniami.

Polish diplomatic missions are also involved in supporting the development of partner countries through implementation of projects in cooperation with local partners under the Small Grants System.
We wspieranie rozwoju krajów partnerskich angażują się także polskie placówki dyplomatyczne, które realizują projekty we współpracy z lokalnymi partnerami w ramach systemu małych grantów.

In cooperation with local youth the volunteer organised a Youth Week
We współpracy z miejscową młodzieżą wolontariusz zorganizował Tydzień Młodzieży

In 2002 at Sachrang the four Priental-Schanzen K38, K28, K12, K5 were constructed in cooperation with local WSV and since Aschau jumpers are jumping there.
W 2002 roku w Sachrang zbudowane zostały we współpracy z miejscowym WSV cztery Priental-Schanzen K38, K28, K12 i K5 i odtąd skoczkowie z Aschau skaczą na tych skoczniach.

Here, the EESC can contribute by organising missions to the Member States to review the situation in cooperation with local civil society and draw up reports.
EKES może wnieść tutaj wkład poprzez organizowanie wizyt kontrolnych w państwach członkowskich w celu dokonywania przeglądu sytuacji- we współpracy z lokalnym społeczeństwem obywatelskim- i sporządzania sprawozdań.

For this project, above all you will need finance in Brussels, in cooperation with local administrative authorities,
Do tego projektu przedewszystkim będą potrzebne finanse z Brukseli, przy kooperacji z lokalnymi władzami administracyjnymi,

This project is also a chance for of creation new jobs and cooperation with local entrepreneurs" he added.
Projekt daje również szansę na utworzenie nowych miejsc pracy i kooperację z lokalnymi przedsiębiorcami- dodał.

culture exchange and cooperation with local community.
wzajemna wymiana kulturowa i współpraca z miejscową społecznością.

It will be done in full cooperation with local public social assistance institutions which will implement the integration
Będzie to miało miejsce w ścisłej współpracy z lokalnymi instytucjami pomocy społecznej, które przy wsparciu będą realizować działania integracyjne

as main contractor, also implement turnkey systems in cooperation with local suppliers of peripherals.
jako generalny wykonawca realizujemy instalacje produkcyjne pod klucz we współpracy z lokalnymi producentami urządzeń peryferyjnych.

excellent cooperation with local high schools
dobra współpraca z lokalnymi szkołami średnimi

organized for the fourth time in cooperation with local partners in the project'Your Heart Your Life.
organizowaną już po raz czwarty we współpracy z lokalnymi partnerami w ramach projektu"Twoje Serce Twoim Życiem.

broad educational activities and strict cooperation with local administration and social opinion leaders.
szerokich działań edukacyjnych i ścisłej współpracy z lokalną administracją oraz społecznymi liderami opinii.

broad educational activities and strict cooperation with local administration and social opinion leaders.
szerokich działań edukacyjnych i ścisłej współpracy z lokalną administracją oraz społecznymi liderami opinii.

innovation, cooperation with local communities at the design stage,
nowatorstwo, współpraca z lokalną społecznością na etapie projektowania,

national governments to establish a single communication campaign, in cooperation with local and regional authorities, to identify
rządy Państw Członkowskich do stworzenia wspólnej kampanii informacyjnej, we współpracy z samorządami lokalnymi i regionalnymi, mającej na celu wskazanie

in close cooperation with local and regional authorities
by w ścisłej współpracy z samorządami terytorialnymi i społeczeństwem obywatelskim,

The report proposed cooperation with local schools to provide the essential features of the education given in European Schools as well as a timetable for obtaining the agreement of the interested countries.
Sprawozdanie zachęcało do współpracy z lokalnymi szkołami w celu zapewnienia podstawowych komponentów kształcenia oferowanego w szkołach europejskich oraz do wyznaczenia harmonogramu związanego z zawieraniem porozumień z zainteresowanymi państwami.

Now it's about, expand cooperation with local partners, the project on the Ruhr”,
Teraz o, rozszerzenia współpracy z lokalnymi partnerami, projektu na Ruhr”,

deliver it in close cooperation with local stakeholders, in particular social partners
realizowały taką ofertę w ścisłej współpracy z lokalnymi zainteresowanymi stronami, szczególnie z partnerami społecznymi