CREATIVE SECTOR in Polish translation

• sektor kreatywny
• branży twórczej
• branża twórcza
• sektora twórczego
• sektora kreatywnego
• sektorze kreatywnym
• branży kreatywnej

Examples of using Creative sector in English and their translations into Polish

Let us not forget the significant contribution the creative sector makes not only to the development of information
Nie zapominajmy o istotnym wkładzie, jaki ma sektor twórczy nie tylko w rozwój technologii informacyjnych i komunikacyjnych,

strengthens cooperation with creative sector that are design and science.
zacieśnia się współpraca z sektorem kreatywnym, a dokładniej z designem oraz nauką.

Conference"The Culture and Creative Sector in the Lisbon Agenda Lisbon,
Konferencja„Kultura i branża twórcza w agendzie lizbońskiej” Lizbona,

In addition, the creative sector makes a significant contribution to the development of information
Ponadto sektor twórczy wnosi znaczący wpływ w rozwój technologii informacyjnych

education and the creative sector.
edukacji i sektor kreatywny.

medium-sized enterprises in the creative sector, need better access to financing opportunities,
średnich przedsiębiorstw w branży twórczej potrzebują lepszego dostępu do możliwości finansowania,

bearing in mind that capital in the creative sector often consists of values that are intangible
biorąc pod uwagę, że kapitał w branży twórczej często jest zbudowany z wartości nienamacalnych,

small and medium-sized businesses from the creative sector to start their enterprises.
średnim przedsiębiorcom z branży kreatywnej łatwiej byłoby inicjować swoje przedsięwzięcia.

above all, in the cultural and creative sector.
w branży kultury i branży twórczej.

Warsztaty za Free on Facebook, and working in the creative sector- in art galleries, and on cultural and entertainment events.
Warsztaty za Free na Facebooku oraz poprzez pracę w branży kreatywnej- w galeriach sztuki przy wydarzeniach kulturalnych i rozrywkowych.

In the European Parliament, we are calling for specific action- for the European Commission to recognise the creative sector as one of the most productive areas of the Union economy
W PE nawołujemy do konkretów- uznania przez Komisję Europejską sektora kreatywnego za jedną z najbardziej produktywnych części unijnej gospodarki,

because of its holistic approach to the whole creative sector.
dzięki holistycznemu podejściu do całej branży twórczej.

value creation, the creative sector, exports and innovation
tworzenia wartości, sektora kreatywnego, eksportu i innowacji.

comparable data that would clearly demonstrate the contribution of the cultural and creative sector to European economy is essential both for national and European cultural policy-making.
które jasno dowiodłyby, jaki jest wkład sektora kultury i sektora kreatywnego w europejską gospodarkę, są konieczne dla kształtowania polityki kulturalnej zarówno na szczeblu krajowym, jak i europejskim.

funding needs to be guaranteed and professional considerations should guide the process of allocating funds to projects in the fields of arts and the creative sector.
status sektorów kulturalnego i kreatywnego, a wytyczną do przyznania środków projektom w dziedzinie sztuki i sektora kreatywnego powinny być względy zawodowe.

including Comforty, have the honour to represent the entire Polish creative sector during the Polish presidency," said Paweł Kubara,
spotkał zaszczyt reprezentowania podczas polskiej prezydencji całego polskiego sektora kreatywnego", powiedział Paweł Kubara,

from different industries, from the creative sector to new technologies to finance
z różnych branż: od sektora kreatywnego, przez nowe technologie,

We have repeatedly emphasised that free information structures such as the World Wide Web are of great significance to the European creative sector and that we have to strike a balance between the openness of the Internet and the protection of intellectual property.
Wielokrotnie podkreślaliśmy, że wolne struktury informacyjne, takie jak sieć WWW, mają ogromne znaczenie dla sektora artystycznego Europy, musimy więc zachować równowagę pomiędzy otwartością Internetu i ochroną własności intelektualnej.

complexity of the cultural and creative sector calls for a coherent strategic EU plan to cover a much longer time period,
sektor kultury i sektor kreatywny, ze względu na ich znaczenie i złożoność, wymagają spójnego wspólnotowego planu strategicznego realizowanego

The conclusions underline the fact that the cultural and creative sector has the potential to generate growth
W konkluzjach podkreślono, że sektor kultury i sektor kreatywny mogą przyczyniać się do wzrostu gospodarczego