CREATIVE SECTOR in Slovak translation

• kreatívny priemysel
• tvorivý sektor
• kreatívny sektor
• kreatívnom sektore
• tvorivé odvetvie
• kreatívnom odvetví
• kreatívnom priemysle
• kreatívne odvetvie
• kreatívneho sektora
• tvorivého odvetvia
• kreatívne sektory
• kreatívneho priemyslu
• tvorivom sektore
• tvorivého sektora

Examples of using Creative sector in English and their translations into Slovak

In my home country, Germany, there are more jobs in the creative sector than in the automotive sector..
V mojej domovskej krajine Nemecku je viac pracovných miest v kreatívnom priemysle ako v automobilovom priemysle..

We therefore need a framework for the cultural and creative sector within which it can develop sustainably in the face of the challenges of the digital age.
Potrebujeme preto rámec pre kultúrne a kreatívne odvetvie, v ktorom sa bude môcť udržateľne rozvíjať tvárou v tvár problémom, ktoré so sebou prináša digitálny vek.

Considers that tailored, sector-specific support is essential to ensure that the cultural and creative sector benefits from EFSI loans;
Domnieva sa, že primeraná odvetvová podpora je nevyhnutná s cieľom zabezpečiť, aby kultúrny a kreatívny sektor využíval pôžičky EFSI;

In addition, the creative sector makes a significant contribution to the development of information
Kreatívne odvetvie okrem toho výrazne prispieva k rozvoju informačných a komunikačných technológií

investment in, the cultural and creative sector may contribute substantially to investment,
investície v oblasti kultúrneho a kreatívneho sektora by mohli významne prispieť k investíciám,

Points out that the creative sector has specificities
Zdôrazňuje, že kreatívne odvetvie má svoje špecifiká

Guarantee instrument strengthening the competitiveness of the cultural and creative sector, supporting financial institutions' loans to SMEs active in the CCS sector,.
Záručný nástroj na posilnenie konkurencieschopnosti kultúrneho a kreatívneho sektora, z ktorého sa podporujú úvery finančných inštitúcií pre MSP pôsobiace v kultúrnom a kreatívnom sektore..

Calls for initiatives to develop the potential of the cultural and creative sector as a source of jobs and growth;
Žiada iniciatívy na rozvoj potenciálu odvetvia kultúry a tvorivého odvetvia ako zdroja zamestnanosti a rastu;

The Cultural and Creative Sector Guarantee Facility, available under Creative Europe, has made a promising start
Nástroj záruk pre kultúrne a kreatívne sektory, ktorý je dostupný v rámci programu Kreatívna Európa,

The project will also foster an entrepreneurial culture leading to self-employment opportunities with a focus on entrepreneurship within the creative sector in rural areas of the EU.
Projekt bude taktiež podporovať podnikateľskú kultúru, ktorá podporuje tvorbu samostatnej zárobkovej činnosti s dôrazom na podnikanie v rámci kreatívneho sektora vo vidieckych oblastiach EÚ.

The cultural and creative sector turned over more than€ 654 billion in 2003;
Celkový obrat kultúrneho a tvorivého sektora bol v Európe v roku 2003 vyšší ako 654 miliárd EUR;

cultural and creative sector.
kultúrneho a kreatívneho sektora.

Let us not forget the significant contribution the creative sector makes not only to the development of information and communication technologies, but to economic and social innovation as well.
Nezabúdajme na významný príspevok kreatívneho odvetvia nielen k rozvoju informačných a komunikačných technológií, ale aj k hospodárskym a sociálnym inováciám.

The creative sector is thus not only fundamental to businesses' international competitiveness,
Sektor tvorivej činnosti má tak okrem zásadného významu pre medzinárodnú konkurencieschopnosť podnikov

Emphasises that the creative sector is dominated by SMEs
Zdôrazňuje, že odvetviu tvorivej činnosti dominujú MSP

Unlock all the potential for job creation in the cultural and creative sector and ensure high-quality jobs in an environment where fundamental rights are upheld.
Uvoľniť celý potenciál vytvárania pracovných miest kultúrnych a tvorivých odvetví a zaručiť kvalitné zamestnanie v zmysle ochrany základných práv;

valuable experience to support the development of the cultural and creative sector across Europe.
čo má podporiť rozvoj kultúrneho a kreatívneho sektoru po celej Európe.

groups and the creative sector.
skupiny a tvorivé odvetvia.

It also recalls that copyright is an important tool for ensuring that the creative sector is rewarded for its work.
Autorské právo je dôležitý nástroj zabezpečujúci tvorivému odvetviu odmenu za jeho prácu.

medium businesses in the creative sector.
stredného podnikania v oblasti kreatívnych odvetví.