CURRENTLY RUNNING in Polish translation

• aktualnie uruchomione
• obecnie uruchomiona
• aktualnie działające
• aktualnie uruchomionych
• aktualnie uruchomionego
• obecnie sterują
• realizowanych obecnie
• aktualnie prowadzone

Examples of using Currently running in English and their translations into Polish

Sweden, for instance, was the first country to provide methadone maintenance treatment, and a strict high-threshold methadone maintenance programme is currently running.
Szwecja była na przykład pierwszym krajem zapewniającym zachowawcze leczenie metadonem, a w chwili obecnej realizowany jest tam rygorystyczny program zachowawczego leczenia metadonem o wysokim progu.

even add that A11 BIONIC is more powerful than many CPUs currently running on home computers.
nawet dodać A11 BIONIC jest bardziej wydajny niż wiele procesorów pracujących obecnie na komputerach domowych.

contributed to the creation of a company currently running clinical trials on related research.
przyczyniła się również do powstania przedsiębiorstwa prowadzącego obecnie badania kliniczne w powiązanych obszarach.

there's no need to stop currently running measurement.
nie ma potrzeby zatrzymywania aktualnie procesowanych oznaczeń.

The first casino in Greece was established in 1928 in Loutraki area, only the currently running 9 legal casinos in the country.
Pierwsze kasyno w Grecji powstało w 1928 w rejonie Loutraki, tylko obecnie działające kasyna prawne 9 w kraju.

So diverting as many Bright souls as possible from the Highest Path to get their energy and slow down the currently running processes is a matter of survival for them.
I odwrócić możliwie więcej Światłych duszach z Wyższej Drogi, aby skorzystać z ich energii i spowolnić obecnie przebiegające procesy, dla nich to jest kwestia przetrwania.

tablet is currently running Windows 7 SP1 or Windows 8.1 Update,
tablecie jest obecnie uruchomiona aktualizacja systemu Windows 7 SP1

the same distribution must run on all the servers(some of which are Sparc machines, currently running Solaris) and office computers.
ta sama dystrybucja musi działać na wszystkich serwerach(niektóre z nich to maszyny Sparc, aktualnie działające na Solarisie) i komputerach biurowych.

It's been reported in the news that an upgrade from the 1970s that still use eight-inch floppy disks. currently running the system are dinosaurs to the network is in the works,
Mówili o tym w wiadomościach, że uaktualnienie sieci jest planowane, które obecnie sterują systemem to dinozaury i jest to mądrym posunięciem, biorąc pod uwagę, że komputery z lat 70,

Currently running the system are dinosaurs It's been reported in the news that an upgrade from the 1970s that still use eight-inch floppy disks.
Mówili o tym w wiadomościach, że uaktualnienie sieci jest planowane, które obecnie sterują systemem to dinozaury i jest to mądrym posunięciem, biorąc pod uwagę, że komputery z lat 70,

Once you are in the Startup Manager window, you can look through the list of startup programs and services currently running on your computer and turn off unnecessary programs
Po przejściu do okna Menedżera uruchamiania można przejrzeć listę uruchomionych programów i usług aktualnie uruchomionych na komputerze oraz wyłączyć niepotrzebne programy

Together with the currently running WPT® Borgata Poker Open
Wraz z aktualnie uruchomionego WPT ® Borgata Poker Open

which pulls up a"dock" of currently running apps, and Apple claims it can do this without hurting battery life
która ciągnie się"dock" aktualnie uruchomionych aplikacji, a Apple twierdzi, może to zrobić bez ranienia żywotność baterii

with exhibition space bookings currently running at a massive 92 per cent of 2015 levels.
przygotowania przed występem są już w domu, z rezerwacjami powierzchni wystawienniczej aktualnie działającymi na ogromnym poziomie 92 na poziomie 2015.

I have a fall special that I'm currently running that offers the piano lessons half off when purchased with tutoring in either math,
Mam spadek specjalnego, że jestem obecnie bieg, który oferuje lekcje gry na pianinie pół off w przypadku zakupu z korepetycji się

Bulgaria is among eight EU countries in which this is the case which is why the Commission is currently running a Consumer Rights Campaign to improve consumers' awareness of their rights MEMO/14/191.
Do ośmiu takich państw należy również Bułgaria, w związku z czym Komisja prowadzi obecnie kampanię informacyjną poświęconą prawom konsumentów, której celem jest zwiększenie ich wiedzy na temat przysługujących im praw MEMO/14/191.

reading the list of currently running programs on a player's computer
przeczytaniu listy aktualnie uruchomionych programów na komputerze gracza

It currently runs on 32-bit and 64-bit platforms.
Obecnie działa on na platformach 32-bitowych i 64-bitowych.

ZSNES project currently runs on Windows, Linux,
Projekt ZSNES obecnie działa w systemach Windows,

The server component of Axxon Intellect Enterprise currently runs on NT, Linux, and AIX machines.
Komponent serwerowy Axxon Intellect Enterprise obecnie działa na NT, Linuxie oraz AIXie.