CYCLE ROUTE in Polish translation

• trasa rowerowa
• szlak rowerowy
• trasy rowerowej

Examples of using Cycle route in English and their translations into Polish

The cycle route goes through the valley of the Metuje river to Náchod where it connects to the cycle route No 22.
Trasa rowerowa biegnie wzdłuż doliny rzeki Metuji do Náchoda, gdzie łączy się z trasą rowerową nr 22.

In 2012, a proposal was made to build a cycle route along the course of the railway, but this met negative feedback from residents.
W roku 2012 padła propozycja zbudowania na miejscu linii kolejowej drogi rowerowej, co spotkało się jednak z negatywnymi opiniami mieszkańców.

Along the Danube Cycle Route it's easy to see why this mighty river has proven such an inspiration to so many.
Na szlaku rowerowym wzdłuż Dunaju możecie doświadczyć tego, co inspirowało tak wielu sławnych ludzi.

Ancient Road(national cycle route 3) and Alhedestien Regional Cycle Route 21.
breakfastet znajduje się w pobliżu Ancient Road(trasy krajowe cykl 3) i Alhedestien regionalne cyklu trasy 21.

Praskačka to Sedlice cycle route no 4198.
Praskačkę do Sedlice trasa rowerowa nr. 4198.

After Ro Ferrarese, the cycle route follows once again the Po River bank
Po przejechaniu Ro Ferrarese, trasa rowerowa ciągnie się wzdłuż obwałowań Padu i przejeżdża przez ziemie

The cycle route goes from Lípa nad Orlicí to Čestice,
Trasa rowerowa biegnie z Lípy nad Orlicí do Čestic,

from there by the“Hradečnice“ road to Vysoké Chvojno(cycle route no 181), through Chvojenec to Rokytno and then towards Borek(cycle route no 4256) and to Bukovina cycle route no 4125.
Stąd„Hradečnicą“(główna ścieżka lasów Hradeckich) do Vysokiego Chvojna(trasa rowerowa nr. 181). Przez Chvojenec w kierunku Rokytna stąd w kierunku Borka(trasa rowerowa nr. 4256) i do Bukoviny trasa rowerowa nr. 4125.

The hotel is 1.8 km from the Panorama Cycle Route.
Obiekt oddalony jest o 1, 8 km od szlaku rowerowego Panorama.

The Destra Po(FE 20) cycle route is an extraordinary itinerary that follows the Great River on its way to the sea,
Trasa rowerowa Destra Po(FE 20) jest wyjątkowym szlakiem, który towarzyszy Grande Fiume(Wielka Rzeka) w jej poszukiwaniu morza,

completely renovated in 2016 located directly on the pedestrian and cycle route that connects Lido del Sole to the centre of Bibione
odnowiony w 2016 roku, znajduje się przy deptaku nadmorskim i przy ścieżce rowerowej która łączy Lido del Sole z centrum Bibione

the Stećci of the Dubrovnik Littoral themed cycle route, which is good to start in Slano,
się 26 nekropolii stekćów, a tematyczny szlak rowerowy Stećki wybrzeża dubrownickiego,

in addition to the Ridgetrail the Odra- Nisa cycle route also runs through it.A gneissic crag, accessible by metal stairs,
Josefa Scheybalów, oprócz Grzebieniówki prowadzi tędy także szlak rowerowy Odra- Nysa.W pobliżu Dobrej Vody znajduje się gnejsowe skalisko,

The new route is one of the longest continuous cycle routes in the Czech Republic.
Nowa trasa jest jedną z najdłuższych tras rowerowych w jednym ciągłych w Czechach.

This cycling route is full of topics of interest from times long past.
Ta trasa rowerowa jest pełna atrakcji z dawnych czasów.

Marked and recommended cycle routes in the region of the High Tatras.
Aż 39 oznakowanych tras rowerowych w regionie Tatr Wysokich.

The marked cycling route kicks off nearKomárno's border bridge.
Ta dalekobieżna wyznaczona trasa rowerowa zaczyna swój bieg wKomarnie przy moście granicznym.

From cycling route continues to Good Field,
Od trasy rowerowej nadal dobre pole,

You can find a number of easy and difficult cycle routes.
Można znaleźć mnóstwo prostych oraz trudnych tras rowerowych.

Beautiful walks and cycle routes.
Piękne spacery i tras rowerowych.