DARK ARTS in Polish translation

• czarną magią
• mroczna sztuka
• czarnej sztuki
• czarnej magii
• czarną magię

Examples of using Dark arts in English and their translations into Polish

We also wish to welcome our new Defense Against the Dark Arts teacher… Professor Dolores Umbridge.
Profesor Dolores Umbridge. Powitajmy rowniez nowego nauczyciela Obrony przed Czarna Magia.

You applied first for the Defense Against the Dark Arts post, is that correct?
Kandydowal pan na stanowisko nauczyciela Obrony przed Czarna Magia, zgadza sie?

One who's had experience defending themselves against the Dark Arts. A proper teacher.
Nauczyciela z doswiadczeniem w Obronie przed Czarna Magia. Odpowiedniego.

We're also pleased to welcome our new Defense Against Dark Arts teacher.
Powitajmy rowniez nowego nauczyciela Obrony przed Czarna Magia.

One has really experienced to defend himself against the dark arts Proper teacher.
Nauczyciela z doswiadczeniem w Obronie przed Czarna Magia. Odpowiedniego.

A proper teacher. One who's had experience defending themselves against the Dark Arts.
Nauczyciela z doswiadczeniem w Obronie przed Czarna Magia. Odpowiedniego.

Having already revolutionised… the teaching of Defence Against the Dark Arts… to address the seriously falling standards at Hogwarts School. Dolores Umbridge will, as High Inquisitor, have powers.
Obrony przed czarną magią, podwyższenia podupadłych Zrewolucjonizowawszy naukę jako Wysoki Inkwizytor, będzie miała możliwość, Reforma Oświaty. Dolores Umbridge.

And paved his path to our door. The dark arts have provided Lord Stannis with his armies.
Mroczna sztuka dała lordowi Stannisowi armię i wytyczyła drogę do naszych drzwi.

First, I'm pleased to welcome Professor R.J. Lupin who's kindly consented to fill the post of Defense Against the Dark Arts teacher.
Po pierwsze, pragnę powitać profesora R. J. Lupina który uprzejmie zgodził się objąć posadę nauczyciela Obrony Przed Czarną Magią.

you will no longer teach Defense Against the Dark Arts.
które cię obserwują, a ty nie będziesz już nauczał obrony przed czarną magią.

Although our mother dabbled in the dark arts, we were largely just a family trying to survive at a time when it was quite difficult to do so.
Chociaż nasza matka taplała się w czarnej magii, Byliśmy w dużej mierze rodziną, starającą się przeżyć w czasie, który był skomplikowany.

Those who practice the dark arts do it by ripping the organ out of the living while it still beats.
Ci, którzy praktykują czarną magię wyrywają je z żywego, póki jeszcze bije.

Maybe Bebe could use her dark arts to get me a dollar
Może Bebe mogłaby wykorzystać swoją czarną magię, żebym dostał dolara

witchcraft is an extremely heterogeneous subject which encompasses the dark arts like evil spells, sacrifices.
czarnoksięstwo jest niezwykle złożonym tematem, który obejmuje czarną magię, jak klątwy, ofiary.

Speaking of dark arts, Most wicked. I got to share a trick with the toilet.
Najbardziej niegodziwego! Skoro już mowa o mrocznych sztukach, to muszę skoczyć na szybką dwójeczkę.

Masters of the Dark Arts is the second studio album by La Coka Nostra released on July 31, 2012.
Masters of the Dark Arts- drugi album zespołu La Coka Nostra wydany w 2012 roku.

Just different names for the same thing… people who use the dark arts to conjure evil.
Po prostu różne nazwy tej smej rzeczy… ludzie, którzy korzystają z mrocznych sztuk aby wywołać zło.

He granted me the capture of a wretched soul who had immersed himself in the dark arts of the east.
pozwalając mi schwytać niegodziwca, niezwykle biegłego w mrocznej magii wschodu.

Harry has taken it upon himself to teach them how to defend themselves against the Dark Arts, preparing the courageous young wizards for the extraordinary battle that lies ahead.
Harry wziął ją na siebie, aby nauczyć ich, jak bronić się przed czarną magią, przygotowując odważnych młodych czarodziejów do walki nadzwyczajnej, która leży przed nami.

Umbridge revolutionised the teaching of defence against the dark art.
Zrewolucjonizowawszy naukę/obrony przed czarną magią.