DAY STARTED in Polish translation

• dzień zaczął się
• dzień rozpoczął się
• dzień zaczyna się

Examples of using Day started in English and their translations into Polish

My big day started out as a nightmare when a clown came in at dawn,
Mój wielki dzień zaczął się koszmarem, gdy bladym świtem przyszedł klaun

And the day started so well when I pulled out of my driveway
A dzień zaczął się tak pięknie, kiedy wycofałam na mój podjazd

Our day started with joint breakfast
Dzień rozpoczął się wspólnym śniadaniem,

I only know the day started much like any other day,
Wiem tylko, że ten dzień zaczął się tak jak wszystkie inne,

The day started with Sunday school in the main hall-where the children sang from the kids' songbook.
Dzień rozpoczął się szkółką niedzielną w sali nabożeństw, a dzieci śpiewały pieśni ze swojego śpiewnika.

Today's her day with me. I couldn't sleep wondering if the day started at midnight or at dawn.
Dzisiaj wypada jej dzień ze mną i nie mogłam spać w nocy, zastanawiająs się, czy dzień zaczyna się o północy, czy o wschodzie.

Although the day started sunny, but we could already see a black clouds on the horizon.
Dzień zaczął się w prawdzie słonecznie, ale teraz było już widać czarne chmury na horyzoncie

Hang on. but that would abruptly change. Like I said, the day started by being about bagels.
Jak mówiłam dzień rozpoczął się od rogalików, ale zaraz wszystko się zmieni. Zaczekaj.

tea our breakfasts are made to get your day started right.
herbatę nasze śniadania są wykonane, aby uzyskać Dzień zaczął się dobrze.

You will have an incredibly nourishing beverage to contribute to your breakfast that will help get your day started off on the ideal foot.
Będziesz miał bardzo pożywny napój dodac swoje śniadanie, które pomogą uzyskać dzień zaczął się na prawą nogę.

My day started at 5 in the morning,
Mój dzień zaczynał się o 5 rano.

The day started in Ljubljana with us leaving the old rehearsal place for the last time.
Dzień rozpoczęliśmy w Lublanie opuszczając naszą starą salę prób po raz ostatni.

After leaving Les Brown& His Band of Renown to embark on a solo career, Day started her long-lasting partnership with Columbia Records,
Po opuszczeniu Les Brown& Jego Band of Renown do rozpoczęcia kariery solowej, Dzień zaczął jej długotrwałą współpracę z Columbia Records,

The day started with a delicious breakfast at the hotel,
Dzień zaczynaliśmy od pysznego śniadania w hotelu,

So i don't know how it was possible given how the day started, But, um, i actually had kind of a good night.
Nie wiem, jak to możliwe biorąc pod uwagę jak zaczął się ten dzień, ale to był miły wieczór.

mainly because of his mother's homemade steamed noodles- the beautiful part of the day started with them!
głównie z powodu domowej roboty kluski na parze swojej matki- piękna część dnia zaczęła się od nich!

Another eventful day started with a visit to the Copernicus Science Centre
Kolejny intensywny dzień rozpoczął pobyt w Centrum Nauki Kopernik

as DINT(i.e. 4-byte integer) and represents the number of milliseconds for TIME_OF_DAY it is the number of milliseconds since the day started.
i przedstawia ilość milisekund dla TIME_OF_DAY jest to ilość milisekund od początku dnia.

The day started with a panel discussion on"Why change the EU?" with the participation of Neil Falzon,
Dzień rozpoczęto od dyskusji panelowej na temat:„Dlaczego UE potrzebuje zmian?” z udziałem Neila Falzona,

Good idea. Before our really very typical day starts around here?
To bardzo typowe dla tego miejsca na początku dnia.