DECODES in Polish translation

• dekoduje
• rozszyfrowuje
• odszyfrowuje
• się odszyfruje

Examples of using Decodes in English and their translations into Polish

It parses JS code, decodes it, colorizes it and presents the new code to the user.
To analizuje kod JS, dekoduje go, koloruje je i prezentuje nowy kod dla użytkownika Opis.

The program decodes and provides the user with all NetBIOS name packets it receives on UDP port 137.
Program posiada tekstowy interfejs, dekoduje i dostarcza użytkownikowi nazwy NetBIOS zawarte w pakietach otrzymywanych na porcie UDP 137.

It consists of a receiver that decodes, then transmits to an electrode array,
Zawiera odbiornik, który dekoduje, a potem przesyła do elektrody,

Unicode aware; correctly handles"compressed" Unicode in modern files; decodes legacy charsets in older files if Python has the codec.
Unicode świadoma; poprawnie,& quot; sprężone& quot; Unicode w nowoczesnych plików; dekoduje starszych zestawów znaków w starszych plików jeśli Python ma kodeka.

Because on the MAC it seems possible- KingRex recommends to use the program Pure Music, which decodes the DSD stream.
Bo jeśli chodzi o MAC wydaje się, że jest to możliwe- KingRex rekomenduje użycie programu Pure Music, który dekoduje strumień DSD.

The former decodes the PCM signal up to 24 bits
Przez pierwsze zdekodujemy sygnał PCM do 24 bitów

specify-channels 6 so liba52 decodes them all.
podaj opcję-channels 6, aby liba52 zdekodował je wszystkie.

It receives and decodes these signals from the WinFast VP200 H PCoIP Host card to create standard PC interfaces for the display, USB peripherals, and audio.
Sygnał transmitowany z karty-hosta, WinFast VP200 H, jest odbierany a następnie dekodowany i przetwarzany na standardowy interfejs użytkownika.

which my team decodes just in time for us to be here.
która niesie zaproszenie, które mój zespół deszyfruje tuż przed spotkaniem.

Adjustable scan speed from 300 up to 1000 decodes per second and Omron Microscan's world-class decode algorithms ensure accurate reading every time,
Wysoka prędkość skanowania Regulowana prędkość skanowania od 300 do 1000 dekodowań na sekundę oraz światowej klasy algorytmy dekodowania Omron Microscan zapewniają dokładny odczyt za każdym razem,

And we also built in a website address so that if somebody decodes the code within the code within the code,
Dodaliśmy także adres witryny internetowej, Dodaliśmy także adres witryny internetowej, więc jeśli ktoś rozszyfruje kod w DNA,

You couldn't decode the roof clues.
Nie mogliście odszyfrować wskazówki na dachu.

RAW file decoding settings.
Ustawienia dekodowania plików RAW.

Vesta decoded this sequence from a puzzle across town.
Vesta odszyfrowała ten ciąg z łamigłówek rozsianych po całym mieście.

Decode it and you will get the boss's empire.
Odkoduj to, a będziesz miała wszystkich szefów. I Wonga Dai.

This video file was decoded to create steganography.
Ten plik został odkodowany, by stworzyć steganografię.

Could not decode media source.
Nie można odkodować źródła mediów.

The information provided by the MSD will be decoded and displayed in the PSAP operator screen.
Informacje zawarte w MSD są dekodowane i wyświetlane na ekranie operatora PSAP.

Those transmissions you decoded convinced Starfleet that it's a good place for a new offensive.
Przekazy, które pan rozszyfrował, przekonały Flotę, że tam warto zaatakować.

CIU just finished decoding Laulu's ledger.
Policja skończyła dekodować rejestr Laulu.