DEFINITION OF THE CONCEPT in Polish translation

• definicji pojęcia
• definiowania pojęcia
• definicję pojęcia
• definicja pojęcia

Examples of using Definition of the concept in English and their translations into Polish

Even if there is no standard definition of the concept yet, territorial cohesion synthesises the legal objectives of the Union to achieve a sustainable balance and harmonious development of its territory
Jeżeli nawet nie istnieje jeszcze standardowa definicja tego pojęcia, to spójność terytorialna stanowi syntezę celów prawnych Unii w odniesieniu do osiągnięcia stabilnej równowagi

Article 30 of Annex II to Decision 91/482/EEC concerning the definition of the concept of"originating products"
Art. 30 załącznika II do decyzji 91/482/EWG dotyczącego definicji pojęcia"produkty pochodzące"

Article 37 of Annex III to Decision 2001/822/EC concerning the definition of the concept of"originating products"
Art. 37 załącznika III do decyzji 2001/822/WE, dotyczący definicji pojęcia"produktów pochodzących" i metod współpracy administracyjnej,

No 2454/93 establish the definition of the concept of originating products to be used for the purposes of generalized tariff preferences;
nr 2454/93 ustanawiają definicję pojęcia produktów pochodzących stosowaną do celów powszechnych preferencji celnych;

No 2454/93 establish the definition of the concept of originating products to be used for the purposes of generalised tariff preferences.
nr 2454/93 ustanawiają definicję pojęcia produktów pochodzących, używaną do celów systemu ogólnych preferencji taryfowych;

establishes the definition of the concept of originating products to be used for the purposes of the scheme of generalised tariff preferences GSP.
ustanawia definicję pojęcia produktów pochodzących używaną do celów systemu ogólnych preferencji taryfowych GSP.

that there is no generally applicable definition of the concept embracing tax,
żadnej ogólnie obowiązującej definicji tego pojęcia, która uwzględniałaby kwestie podatkowe,

concerning the definition of the concept of"originating products"
w odniesieniu do definicji pojęcia„produkty pochodzące”

No 1135/88 of 7 March 1988 concerning the definition of the concept of"originating products"
nr 1135/88 z dnia 7 marca 1988 r. dotyczącego definicji pojęcia"produktów pochodzących"

Insofar as the provisions of the Protocols and Annexes on the definition of the concept of'originating products'
Jeżeli przepisy protokołów i załączników dotyczące definicji pojęcia"produkty pochodzące"

Pending the adoption of a Directive on investment services harmonizing inter alia the definition of the concept of regulated market,
Do czasu przyjęcia dyrektywy w sprawie usług inwestycyjnych, harmonizującej między innymi definicję pojęcia rynku regulowanego,

on the amendments to Protocol 4 to that Agreement concerning the definition of the concept of"originating products"
w sprawie zmian Protokołu 4 do tego Układu dotyczącego definicji pojęcia„produkty pochodzące”

establish the definition of the concept of originating products to be used for the purposes of generalised tariff preferences.
ustanawiają definicję pojęcia produktów pochodzących, stosowaną do celów planu ogólnych preferencji taryfowych.

Historically, it is therefore one of the first formal definitions of the concept of“free software”.
Historycznie, jest to więc jedna z pierwszych, formalnych definicji pojęcia"wolne oprogramowanie.

DEFINITION OF THE CONCEPT OF ORIGINATING PRODUCTS.
Definicja pojęcia produktów pochodzących.

The bill proposes to introduce definitions of the concepts of“electronic smoking product” and“hookah”.
Projekt ustawy proponuje wprowadzenie definicji pojęć„elektroniczny produkt do palenia” i„nargile”.

ON THE DEFINITION OF THE CONCEPT OF ORIGINATING PRODUCTS FOR PURPOSES OF THE APPLICATION OF TARIFF PREFERENCES GRANTED BY THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY IN RESPECT OF CERTAIN PRODUCTS FROM DEVELOPING COUNTRIES.
W sprawie definicji pojęcia produktów pochodzących do celów stosowania preferencji taryfowych przyznanych przez Europejską Wspólnotę Gospodarczą w odniesieniu do niektórych produktów z krajów rozwijających się.

A clear and unambiguous definition of the concepts, rules, practices and proceedings is crucial, especially in complex systems,
Zwłaszcza w złożonych systemach decydujące znaczenie ma jasne i jednoznaczne określenie pojęć, regulacji, procedur

Laying down the provisions for implementation of the criteria for designation of a medicinal product as an orphan medicinal product and definitions of the concepts"similar medicinal product" and"clinical superiority.
Ustanawiające przepisy w celu spełnienia kryteriów oznaczania produktów leczniczych jako sierocych produktów leczniczych oraz definicje pojęć"podobnego produktu leczniczego" i"wyższości klinicznej.

IF THE GOODS CONTAINED IN THE CONSIGNMENT HAVE ALREADY BEEN SUBJECT TO VERIFICATION IN THE EXPORTING COUNTRY BY REFERENCE TO THE DEFINITION OF THE CONCEPT OF" ORIGINATING PRODUCTS" THE EXPORTER MAY REFER TO THIS CHECK IN BOX 7" REMARKS" ON FORM APR.
Jeżeli towary zawarte w przesyłce zostały skontrolowane już w kraju wywozu w odniesieniu do definicji pojęcia"produktów pochodzących", eksporter może umieścić stosowaną adnotację w polu 7"Uwagi" formularza APR.