DESELECT in Polish translation

• odznacz
• wyłączyć
• usuń zaznaczenie
• usunąć zaznaczenie
• wyłącz
• wy³¹cz
• usuń zaznaczenie pozycji

Examples of using Deselect in English and their translations into Polish

If some settings aren't available, deselect Use Default Settings.
Jeśli niektóre ustawienia nie są dostępne, wyłącz zaznaczenie pola wyboru Użyj ustawień domyślnych.

Deselect"Enable Car Routing via Yards" in the Option window under Tools in the settings window if you don't want to use yards when routing cars.
Odznacz"Włącz Car Routing poprzez Yards" w oknie opcji zgodnie Narzędzia w oknie ustawień, jeśli nie chcesz używać jardów przy frezowaniu samochody.

Player can select/deselect lines by clicking on desired line number at the beginning of the lines.
Nieaktywne linie są wygaszone. Możesz wybrać/wyłączyć wybrane linie, klikając na liczbach na ich początku.

Select all Deselect all Items marked with a star(*)
Wybierz wszystko Odznacz wszystko Pozycje oznaczone gwiazdką(*)

Added"select all" and"deselect all" buttons, the dialog is resizeable now improved quick search by title.
Dodane" wybierz wszystkie"i" usuń zaznaczenie wszystkich", teraz okno dialogowe można zmienić rozmiar Poprawiono szybkie wyszukiwanie według tytułu.

Deselect& Deselect All(disk space:% Z)(of% Z)
Odznacz& Odznacz wszystko(miejsce na dysku:% Z)(z% Z)

You can select or deselect items by clicking on the checkbox to the left of the item.
Można zaznaczyć lub usunąć zaznaczenie elementu klikając pole wyboru po lewej stronie pozycji.

Select/Deselect all filters” has been added to both the Trade Office
Wybierz/Odznacz wszystkie filtry” zostały dodane do Kantoru Handlowego,

you plan to connect to different SQL Server, deselect this component.
planujesz połączenie z innym serwerem SQL, usuń zaznaczenie tego komponentu.

To choose a package manually, deselect Automatic resolution of suitable Agent
Aby wybrać pakiet ręcznie, usuń zaznaczenie pozycji Automatyczne rozpoznawanie odpowiedniego agenta

Intuitive swipe-to-select gesture for managing multiple items Slide finger horizontally across items to select/deselect them;
Intuicyjny trzepnąć-to-Select gestem do zarządzania kilka pozycji Przesuń palec poziomo na przedmioty do wyboru/ odznacz je;

display them in the file list were you can deselect some items.
wyświetlania ich na liście plików byłeś można usunąć zaznaczenie niektórych elementów.

Select the components you want to install, deselect Microsoft SQL Server Express
Wybierz komponenty, które chcesz zainstalować, usuń zaznaczenie pozycji Microsoft SQL Server Express

and under the“General” tab, deselect“Hard disks” under“Show these items on the Desktop”.
i na zakładkę"Ogólne", odznacz"Dyski twarde" w zakładce"Pokaż te elementy na pulpicie.

For example, deselect the Sync checkboxes on the Music,
Na przykład, wyłącz synchronizowanie w panelu Muzyka,

under the“View” submenu, deselect“Show desktop icons”.
na"View" podmenu, odznacz"Pokaż ikony pulpitu.

go to the File menu in the PC Suite main window and deselect the Invoke at startup option.
przejdź do menu Plik w głównym oknie pakietu PC Suite i usuń zaznaczenie opcji Wywołaj podczas uruchamiania komputera.

Managers can select and deselect radio transceivers(enable/disable),
Menedżerowie mogą wybierać i anulować wybór przekaźników radiowych(aktywacja/dezaktywacja)

You might want to add suggested packages or deselect packages which are only recommended
Może być pożądane dodanie sugerowanych pakietów lub odznaczenie pakietów, które są tylko rekomendowane,

Deselect this setting to disable quarantine
Usunięcie zaznaczenia tego ustawienia powoduje wyłączenie kwarantanny