DIESELS in Polish translation

• diesle
• silniki
• diesels

Examples of using Diesels in English and their translations into Polish

The navy doesn't even use diesels any more.
Marynarka już nawet nie używa diesli.

It's the same as all diesels, you have just a morsel,
Jest takie samo jak wszystkie diesle, tylko odrobina mocy

Cars actually coming to market is a problem and as older diesels get rarer we live in hope that some of the sportier models that still sell will start mak….
Samochody faktycznie pojawić się na rynku jest problem i jak starsze diesle się rzadziej żyjemy w nadziei, że niektóre modele sportowe, które wciąż sprzedają rozpocznie mak….

oxidizing catalytic converter and particulate filter like those first introduced on many European diesels a couple of years ago.
particulate filtr lubią tamte pierwszy wprowadzony na dużo europejczyku diesels para lat temu.

depending on the model, the direct injection V8, two new diesels, with 271 and I think… 270… 271.
dwa nowe diesle, z 271 i wydaje mi się… 270… 271.

This diesel engine was one of the first high-speed diesels developed for road use,
Ten silnik wysokoprężny był jedną z pierwszych wysokoprężnych silników diesla opracowanych do użytku drogowego,

Imagine tractors lined up at the start in a row, their diesels pyshut heat
Wyobraź traktory kolejce na początku rzędu, ich diesle ciepło pyshut

For heavy-duty diesels, this means waiting for at least 10 seconds after the release of the throttle.
W przypadku wysokowydajnych silników diesel oznacza to oczekiwanie co najmniej 10 sekund po zwolnieniu przepustnicy.

Reductions in real-world emissions from light-duty diesels and progress in compliance with the Ambient Air Quality Standards will be tracked closely through the existing reporting mechanisms.
Redukcja rzeczywistych emisji z pojazdów dostawczych z silnikiem Diesla oraz postępy w zakresie przestrzegania norm jakości powietrza atmosferycznego będą ściśle monitorowane poprzez istniejące mechanizmy sprawozdawczości.

has improved their stock availability, the Future of Diesels after the emissions scandal,
jak firma Melett zwiększyła zasoby magazynu, o przyszłości silników wysokoprężnych po skandalu związanym z emisją,

Model year 2016 Audi Quattro diesels were also found affected,
Modele z roku 2016 Audi Quattro diesel także zostały wyposażone w oprogramowanie fałszujące w tym Audi Quattro 2016 A6,

Available engines are 1.0 3-cylinder, 1.4 4-cylinder petrol engines and 1.6-litre diesels.
Będą to3- i 4-cylindrowe silniki benzynowe o pojemności od 1 do 1.4 litra i silnik wysokoprężny o pojemności 1.6 litra.

EUR has more functions and should work in most gasoline cars manufactured after 1996, and diesels- manufactured after 2004 in cars that support the OBD 2 system.
Zł posiada więcej funkcji i powinna działać w większości samochodów benzynowych wyprodukowanych po 1996 roku i diesli- po 2004 roku w samochodach obsługujących system OBD 2.

While T& E are happy to see DPFs fitted more generally on diesel cars, Dings emphasises that there is still much more work to be done to bring down NOx ce: A CE A emissions on diesels.
Federacja z zadowoleniem odnotowuje, że montaż filtrów DPF w silnikach diesla staje się coraz powszechniejszy, jednak Dings podkreśla, że wiele pozostaje do zrobienia w zakresie zmniejszenia emisji tlenków azotu w silnikach diesla.

mineral basis of the highest quality for lorries' and regular buses' diesels used at extreme loads.
na najwyższej jakości bazie mineralnej dla samochodów ciężarowych oraz autobusów z silnikami diesla stosowanych w ekstremalnych warunkach.

at the same time electromobility from the West"pushes" a lot of old diesels onto our roads, there will be further problems- said Marcin Lewenstein from InnoEnergy.
w tym czasie elektromobilność z Zachodu"wypchnie" na nasze drogi mnóstwo starych diesli, to będą kolejne problemy- zaznaczył Marcin Lewenstein z InnoEnergy.

But there is diesel in the next village.
Ale jest olej napędowy w następnej wsi.

The diesel specification in the Directive does not contain a FAME limit.
Specyfikacja olejów napędowych w dyrektywie nie obejmuje limitu FAME.

Horses, turbo diesel, six cylinders.
Koni, turbo diesel, 6 cylindrów.

Trains are formed by diesel multiple units of Classes 153, 156 or 170.
Wszystkie połączenia są wykonywane przez spalinowe zespoły trakcyjne 153, 156 lub 170.