DIGITALIS in Polish translation

• naparstnicy
• digitalis
• naparstnica

Examples of using Digitalis in English and their translations into Polish

You mean, like Digitalis purpurea?
Jak na przykład digitalis purpurea?

I had to give you digitalis.
Podałem panu digitalinę.

hospital in this country uses digitalis.
szpital w tym kraju używa digitalis digitalis.

After the first boy died, I contacted the hospital and suggested Digitalis.
Po śmierci pierwszego chłopca skontaktowałam się ze szpitalem i zasugerowałam działanie digitalis.

Digitalis preparations, active substances known to prolong the QT interval
Preparaty naparstnicy, substancje czynne wydłużające odstęp QT i leki przeciwarytmiczne:

Digitalis glycosides Thiazide-induced hypokalaemia
Glikozydy naparstnicy Może wystąpić hipokaliemia

Tox screen shows digitalis, which is probably what he and/or his sister gave the marine in Harmony two years ago to pull off an insurance scam.
Toksykologii wykazała digitalis, który prawdopodobnie on i/lub jego siostra dali temu marine w Harmony dwa lata temu by wyłudzić pieniądze z ubezpieczenia.

ventricular tachycardia after AMI, and digitalis poisoning, cardiac surgery,
częstoskurczu komorowego po AMI i zatrucia naparstnicy, operacje serca,

Gave the marine in Harmony two years ago to pull off an insurance scam. which is probably what he and/or his sister Tox screen shows digitalis.
Dwa lata temu by wyłudzić który prawdopodobnie Toksykologii wykazała digitalis, on i/lub jego siostra dali temu marine w Harmony pieniądze z ubezpieczenia.

Digitalis is placed in the tail of the bike,
Naparstnicy jest umieszczony w końcowej części roweru,

But we know, though, she wouldn't be able to whip up Digitalis from foxglove plants.
Ale my wiemy, że nie byłaby w stanie wyciągnąć digitalis z naparstnic.

Digitalis glycosides, a group of compounds(containing carbohydrates and no sugar components) found naturally in a number of plants,
Od setek lat niewydolność serca leczy się glikozydami naparstnicy, które są grupą związków(zawierających węglowodany

They are prescribed for myocardial infarction, digitalis intoxication, heart failure,
Są one przewidziane dla ostrego zawału serca, naparstnicy zatrucia, niewydolność serca,

Hypokalaemia may result in muscle spasms and/or accentuate arrhythmia associated with the concomitant use of digitalis glycosides or certain anti- arrhythmic medicinal products.
Hipokalemia może powodować skurcze mięśni i(lub) z przyspieszeniem akcji serca zwiazaną z jednoczesnym podawaniem glikozydów naparstnicy lub pewnych przeciwarytmicznych produktów leczniczych.

Hypokalaemia may result in muscle spasms and/or accentuate arrhythmia associated with the concomitant use of digitalis glycosides or certain antiarrhythmic medicinal products.
Hipokaliemia może powodować skurcze mięśni i(lub) z przyspieszeniem akcji serca związaną z jednoczesnym podawaniem glikozydów naparstnicy lub pewnych leków przeciwarytmicznych.

Hypokalaemia may result in muscle spasms and/or accentuate cardiac arrhythmias associated with the concomitant use of digitalis glycosides or certain anti-arrhythmic medicinal products.
Hipokaliemia może powodować kurcze mięśni i(lub) nasilać zaburzenia rytmu serca, związane z jednoczesnym stosowaniem glikozydów naparstnicy lub niektórych leków przeciwarytmicznych.

muscle spasms and/ or accentuate arrhythmia associated with the concomitant use of digitalis glycosides or certain anti-arrhythmic medicinal products.
z przyspieszeniem akcji serca zwi zan z jednoczesnym podawaniem glikozydów naparstnicy lub pewnych przeciwarytmicznych produktów leczniczych.

Periodic monitoring of serum potassium is recommended when Ifirmacombi is administered with medicinal products affected by serum potassium disturbances e.g. digitalis glycosides, antiarrhythmics.
Zaleca się okresową kontrolę stężenia potasu w surowicy krwi w przypadku, gdy produkt leczniczy Ifirmacombi jest podawany z lekami, na których działanie mają wpływ zaburzenia stężenia potasu w surowicy np. glikozydy naparstnicy, leki przeciwarytmiczne.

calcium channel antagonists, digitalis glycoside, pilocarpin.
antagoniści kanału wapniowego, glikozydy naparstnicy, pilokarpina.

combined use of Preotact and cardiac glucosides may predispose patients to digitalis toxicity if hypercalcemia develops.
jednoczesne stosowanie produktu Preotact z glikozydami naparstnicy może predysponować do zatrucia glikozydami w przypadku wystąpienia hiperkalcemii.