DINING CAR in Polish translation

• wagon restauracyjny
• wagonu restauracyjnego

Examples of using Dining car in English and their translations into Polish

Good, because Miss Stingy here won't let me eat in her private dining car.
Dobrze, bo Wielka Obrażona nie pozwala mi coś zjeść w jej prywatnym warsie.

I overheard your conversation in the dining car.
Słyszałem pańską rozmowę w restauracyjnym.

I was drink… in dining car.
Wypiłam trochę… w wagonie restauracyjnym.

Forgive me, but I couldn't help but overhear your conversation in the dining car.
Przepraszam, ale podsłuchałam pani rozmowę w wagonie restauracyjnym.

Would you care to join me for some tea in the dining car?
Może wypije pan ze mną herbatę w wagonie jadalnym?

Your conversation in the dining car. Forgive me, but I couldn't help but overhear.
Przepraszam, ale podsłuchałam pani rozmowę w wagonie restauracyjnym.

He went to the dining car to find the package. Where's Coulson?
Gdzie Coulson? Poszedł do restauracyjnego znaleźć przesyłkę?

That old dining car, it reminded me of the ones I used to ride in when I was a boy.
Ten stary wagon restauracyjny przypomniał mi ten, którym jeździłem, będąc dzieckiem.

But there was one lady who opened a door, at the far end of the corridor, next to the dining car. I don't know which,
W stronę toalety na drugim końcu korytarza, obok wagonu restauracyjnego. nie wiem których,

There was no dining car on the train, and neither could we secure anything to eat on account of uncertainties.
W tym pociągu nie było wagonu jadalnego, ani można było dostać do jedzenia z powodu niepewności.

including St Paul's famous eatery Mickey's Dining Car, have been put to good use on occasion,
St Paul's famous jadłodajnia Mickey restauracyjny, zostały wprowadzone do dobrego wykorzystania sporadycznie,

We can customize the mobile dining car according to your requirements, such as material,
Możemy dostosować mobilnego jadalną samochodu w zależności od potrzeb,

For dinner at--that's right-- the Hollywood Carney's, a hotdog stand in a different converted railroad dining car. And,
By udać się na obiad w, co oczywiste, kształcie wagonu jadalnego. Hollywood Carney's, budce z hotdogami w innym

The buyer will be in the dining car at 8:00 P.M. Greenwich mean time.
obowiązujące podczas tego spotkania, kupiec będzie w wagonie restauracyjnym o 20 czasu Greenwich.

therefore are now present in this dining car.
dlatego są obecne w tym wagonie restauracyjnym.

Pending an inspection of the diner to see that it is indeed an authentic hickey-dow dining car, this commission votes in favor of making DD diner a historical landmark, which means it cannot be torn down.
W trakcie ustalania, czy bar jest autentycznym wagonem restauracyjnym, komisja głosuje za ustanowieniem baru DD zabytkiem historycznym, co znaczy, że nie można go usunąć.

The dining car!
Wagon restauracyjny!

Please return to the dining car.
Proszę wracać do siebie.

The steward said you left the dining car together.
Steward powiedział, że opuściliście wagon razem.

Thank you, Doctor. Please, return to the dining car.
Dziękuję, doktorze. Proszę wracać do siebie.