DIRECTORY TREE in Polish translation

• drzewo katalogów
• drzewa katalogu
• drzewa katalogów
• drzewie katalogów

Examples of using Directory tree in English and their translations into Polish

Users cannot navigate higher up the directory tree because their top-level directory appears as the root of the FTP service.
Użytkownicy nie mogą przechodzić w kierunku wierzchołka drzewa katalogów, ponieważ katalog najwyższego poziomu pojawia się jako katalog główny usługi FTP.

Go to the directory to which you want to transfer emails by default, the directory tree is on the left side of the workspace.
Przejdź do katalogu, do którego chcesz e-maile transferu Domyślnie, drzewo katalogów jest po lewej stronie obszaru roboczego.

choose an executable file from the directory tree.
należy wybrać plik wykonywalny z drzewa katalogów.

map folder directory tree as wiki category hierarchy.
mapowane drzewo katalogów folderów jako hierarchia kategorii wiki.

mark"…" showed on the right column after folding or unfolding the file directory tree.
po złożeniu lub rozwinięciu drzewa katalogów wyświetlany jest znak"…" po prawej stronie.

unversioned directory tree.
niewersjonowane drzewo katalogów.

Under Unix you will never have this problem because all the physical disks are inserted into the directory tree.
W Uniksie nigdy nie zetkniesz się z tego typu problemem ponieważ wszystkie dyski fizyczne są wstawiane do drzewa katalogów.

is restricted from navigating higher up the directory tree.
nie może poruszać się w górę drzewa katalogów.

Subdomains as virtualhost with separate directory inside the directory tree of the main website without rewriting.
Subdomeny jako wirtualnego hosta z osobnym katalogu wewnątrz drzewa katalogu głównego witryny bez przepisywania.

By default, Windows users have permissions to move through a directory tree, though they might not have permissions to access each directory in the path.
Domyślnie użytkownicy systemu Windows mają uprawnienia do przechodzenia po drzewie katalogów, chociaż mogą nie mieć uprawnień dostępu do wszystkich katalogów w ścieżce.

D File's depth in the directory tree; 0 means the file is a command line argument.
D Głębokość pliku w drzewie katalogowym; 0 oznacza plik w argumencie wiersza poleceń.

It allows you to create control elements for controlling various system resources and the distribution of the directory tree, which facilitates their search.
Pozwala ona na stworzenie kontrolek do sterowania poszczególnymi zasobami systemu oraz rozmieszczenie ich w drzewie katalogów które ułatwi ich wyszukiwanie.

This creates a profile named staff that adds the/ opt/ kde_staff directory tree. Note that& SuSE;& Linux;
Tworzy to profil o nazwie staff, co dodaje drzewo katalogów/ opt/ kde_ staff.

stores all its files in a directory tree with a fixed structure.
przechowuje wszystkie swoje pliki w drzewie katalogów o ustalonej strukturze.

possibly resembling a directory tree under/proc/sys, and if the requested item is found calls some appropriate routine to read
prawdopodobnie pzypominającej drzewo katalogowe z/proc/sys, i jeśli żądany element zostanie znaleziony, wywołuje odpowiednią funkcję

Each directory tree used by& kde;
Każde drzewo katalogów wykorzystywane przez& kde;

files that have names starting with a dot, nor does it allow files to be retrieved that are outside the fileserver directory tree if you decide to munge this example, make sure you do not inadvertently loosen this last restriction.
które mają nazwy rozpoczynające się od kropki i nie umożliwia odbioru plików spoza drzewa katalogów serwera plików.

Extract files and whole directory trees of files from the source filesystem.
Wydobywa pliki i całe drzewa katalogów plików z systemu plików źródłowych.

It features recursive search through directory trees and Perl-style regular expressions using libpcre.
Oferuje on rekursywną wyszukiwanie poprzez drzewa katalogów i wyrażeń regularnych Perl stylu za pomocą libpcre.

Copies files and directory trees.
Kopiuje pliki i drzewa katalogów.