DIRECTORY PARTITION in Polish translation

• partycji katalogu
• partycję katalogu
• partycja katalogu

Examples of using Directory partition in English and their translations into Polish

When you create a new application directory partition during installation, you must specify a unique distinguished name for the partition..
Tworząc nową partycję katalogu aplikacji podczas instalacji, należy określić unikatową nazwę wyróżniającą partycji..

The ability to create instances of the dynamic auxiliary class called dynamicObject in a domain directory partition.
Możliwość tworzenia wystąpień dynamicznej klasy pomocniczej o nazwie dynamicObject w partycji katalogu domeny.

The new application directory partition consists only of a partition container object with the distinguished name that you specify.
Nowa partycja katalogu aplikacji składa się jedynie z obiektu kontenera partycji o określonej wcześniej nazwie wyróżniającej.

If you are deleting a child domain that uses Active Directory-integrated DNS, the wizard lists the DNS application directory partition for that domain.
W przypadku usuwania domeny podrzędnej korzystającej z usługi DNS zintegrowanej z usługą Active Directory kreator wyświetla partycję katalogu aplikacji DNS dla tej domeny.

The user or group that you select automatically becomes a member of the Administrators group in the configuration directory partition of the AD LDS instance.
Wybrany użytkownik lub grupa automatycznie stanie się członkiem grupy Administratorzy w partycji katalogu konfiguracji danego wystąpienia usług LDS w usłudze AD.

DomainDNSZones: This application directory partition includes DNS data that is replicated to all domain controllers in the domain.
DomainDNSZones: ta partycja katalogu aplikacji zawiera dane DNS, które są replikowane na wszystkie kontrolery domeny w domenie.

When possible, always delete an application directory partition by using the tool that the application provides.
Jeśli to możliwe, należy zawsze usuwać partycję katalogu aplikacji za pomocą udostępnionego narzędzia.

All AD LDS instances that are joined to the same configuration set must replicate a common configuration directory partition and a common schema directory partition.
We wszystkich wystąpieniach usług LDS w usłudze AD przyłączonych do tego samego zestawu konfiguracyjnego musi być wykonywana replikacja wspólnej partycji katalogu konfiguracji i wspólnej partycji katalogu schematu.

An AD LDS instance cannot, however, replicate an application directory partition from a different configuration set.
W wystąpieniu usług LDS w usłudze AD nie może być jednak replikowana partycja katalogu aplikacji z innego zestawu konfiguracyjnego.

then view the directory partition that contains the AD LDS user for whom you want to set a password.
następnie wyświetl partycję katalogu zawierającą użytkownika usług LDS w usłudze AD, dla którego ma zostać ustawione hasło.

AD DS-integrated DNS zone data that is stored in an application directory partition is not replicated to the global catalog for the forest.
Dane strefy DNS zintegrowanej z usługami AD DS, które są przechowywane w partycji katalogu aplikacji, nie są replikowane do wykazu globalnego dla lasu.

Connect and bind to the directory partition containing the AD LDS user for whom you want to set
Nawiąż połączenie i utwórz powiązanie z partycją katalogu zawierającą użytkownika usług LDS w usłudze AD,

If the list does not provide enough information to identify the applications that use a particular application directory partition, you may be able to identify them in one of the following ways.
Jeśli ta lista nie zawiera informacji wystarczających do zidentyfikowania aplikacji korzystających z określonej partycji katalogu aplikacji, można spróbować zidentyfikować je za pomocą jednego z następujących sposobów.

If you use Ntdsutil to manage the application directory partition, the two sets of data might cause a conflict.
W przypadku użycia narzędzia Ntdsutil do zarządzania partycją katalogu aplikacji te dwa zestawy danych mogą powodować konflikt.

Connect and bind to the AD LDS instance and directory partition to which you want to add a user.
Nawiąż połączenie i utwórz powiązanie z wystąpieniem usług LDS w usłudze AD i partycją katalogu, do której ma zostać dodany użytkownik.

Each AD LDS directory store must contain a single configuration directory partition and a single schema directory partition, and it can contain zero
Każdy magazyn katalogu usług LDS w usłudze AD musi zawierać jedną partycję katalogu konfiguracji i jedną partycję katalogu schematu, a także może(ale nie musi)

If you cannot identify the application that created the application directory partition or if your application does not provide a tool to delete application directory partitions that it created,
Jeśli nie można zidentyfikować aplikacji, która utworzyła partycję katalogu aplikacji, lub jeśli ta aplikacja nie oferuje narzędzia do usuwania utworzonych przez siebie partycji katalogu aplikacji,

The configuration directory partition holds information about AD LDS replication scheduling
Partycja katalogu konfiguracji przechowuje informacje o harmonogramie replikacji

then remove the application directory partition by using the tool that is provided
następnie usunąć partycję katalogu aplikacji za pomocą tego narzędzia

There are three different types of directory partitions: configuration,
Istnieją trzy różne typy partycji katalogu: konfiguracja,