A PARTITION in Polish translation

• partycji
• przegrody
• bulkhead
• podziału
• działowa
• partycjä
• działowe
• partycję
• partycja
• przegroda
• przegrodę
• przegrodą

Examples of using A partition in English and their translations into Polish

Note the drawing place should be a partition.
Zwróć uwagę na to rysunek powinien być partycją.

Two working areas separated by a partition.
Dwa obszary robocze oddzielone przegrodą.

I engineered a partition between Lala and his friend.
Zaaranżowałem rozłam między Lalą, a jego przyjacielem.

But as a partition, glass doors
Ale jak ściany są idealne szklane

Separate zones can be a partition or pieces of furniture- a cabinet or shelf.
Podzielić obszar może być ścianę lub meble- szafki lub półki.

it actually becomes a partition of the country.
w rzeczywistości staje się podziałem tego kraju.

You can think of a filesystem as a partition formatted for Linux.
Możesz myśleć o systemie plików jako o partycji sformatowanej dla Linuxa.

Or we can clean all the free space on a partition with the option“wipe available diskspace”;
Lub możemy oczyścić wszystkie wolne miejsce na partycji z Opcja“wytrzeć dostępne miejsca na dysku”;

She uses a partition to separate what a patient's blind eye and functioning eye can see.
Używa przegrody by oddzielić to co widzi zdrowe oko od tego co widzi niefunkcjonujące.

If a partition cannot be accessed, Disk Drill will attempt to locate
Jeśli nie można uzyskać dostępu do partycji, Disk Drill spróbuje zlokalizować

Top internal dverku block, and a partition or a wall separating the vertical channel on which smoke gases arrive to the target channel, do not spread.
Topochnuiu dverku supercede, i bulkhead albo sciana rozdzielajacy pionowy kanal, ze do ktore dymovye gazy zachowuja sie do kanalu wytworczosci, nie vykladyvaiut.

To set the type of a partition for Linux swap
Aby ustawić typ partycji dla Linux swap

As a partition, anything can be used:
Jako przegrody można stosować coś takiego:

That skoby were zapodlitso with a partition surface, in it preliminary choose the furrows corresponding to length
W rzedzie skoby zapodlitso z powierzchnia bulkhead, w tym przedwstepnie wybieraja borozdy, do odpowiedniej dlugosci

Is the recommended absolute maximum for a partition that KDE accesses for its/tmp files.
Zajętość 85% jest zalecanym absolutnym maksimum, na partycji, na której KDE uzyskuje dostęp do plików/tmp.

Spectrophotometrically was determined a partition coefficient for compounds contained in extracts between the organic and aqueous phases.
Spektrofotometrycznie określono współczynnik podziału związków zawartych w ekstraktach pomiędzy fazę organiczną i wodną.

serve as a partition.
służyć jako przegrody.

We go in… there's a partition wall that's a pushover…
Wchodzimy… jest tam ścianka działowa to łatwizna…

Depth of a partition should not exceed 120 sm, it is even better, if depth is less.
Glebokosc bulkhead nie musi przewyzszyc 120 cm, nawet lepszy, jesli glebokosc bedzie mniejsza.

Separating out a path as a partition allows for the choice of a different filesystem and mount options.
Oddzielanie partycji Oddzielanie ścieżki jako partycji pozwala na wybór pomiędzy różnymi systemami plików i punktami montowania.