Examples of using A partition in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Since MyStatefulService is stateful, it includes a partition with one primary and two secondary replicas.
When defining a partition's type as swap, you do not have to assign it a mount point.
当把分区类型定义为swap时，你不必给它分派挂载点。If you try to add a partition with this space, you will receive an error saying that space is already occupied with a partition.
如果您试图在这个空间中添加一个分区，那么您将会收到一个错误，说空间已经被一个分区占用了。Let's assume that we want to have a partition per year, and the table will hold data for 2014, 2015, and 2016.
假设我们想要每年都有一个分区，该表将保存2014年，2015年和2016年的数据。For example, if a partition is seldom to write data, it can be loaded as read-only.
例如，如果一个分区很少往里写数据，就可以将它加载为只读。Thus, a partition mounted at/home/ is traditionally intended to contain user data.
因此，一个分区挂载在/home/默认是指放置了用户的数据。A partition on the same operating system seemed like a good idea, but there is no sense in practice.
将相同操作系统放在一个分区看起来是个好主义，但在实际上没有任何意义。Linux does occasionally need defragmentation, but only when a partition is being recovered or is nearly full.
If a partition is reaching its bandwidth limits, adding more partitions and splitting the traffic across them helps solve the problem.
如果一个分区达到它的带宽上限，增加更多的分区以及拆分横跨其间的流量，有助于解决该问题。Each node reads a partition, creates the JSON objects we want to index in Elasticsearch, and writes them to specific Elasticsearch nodes.
每个节点读取一个分区，创建我们要在Elasticsearch中进行索引的JSON对象，并将它们写入特定的Elasticsearch节点。Hohenlohe-Bartenstein was a partition of Hohenlohe-Schillingsfürst and was raised from a County to a Principality in 1744.
霍亨洛厄-巴腾施泰因是霍亨洛厄-希灵斯菲斯特公国的一个分支，1744年升为一个公国。Boot Camp Assistant creates a partition just for Windows without erasing your existing Mac OS X volume.
BootCamp助理只为Windows创建一个分区，而不会抹掉现有的OSX宗卷。When a partition is created and its type is set to"Extended," an extended partition table is created.
当一个分区被建立，其类型被设为“扩展”时，扩展分区表也被创建。Within a partition the messages are indexed and stored together with a timestamp.
在一个分区内，这些消息被索引并连同时间戳存储在一起。Conversely, if lots of data is deleted and a partition shrinks below some threshold, it can be merged with an adjacent partition. .
与之相反，如果大量数据被删除并且分区缩小到某个阈值以下，则可以将其与相邻分区合并。For instance, imagine dividing a container with a partition and placing a gas on one side of the partition, with a vacuum on the other side.
This is because earlier operating systems, with one exception, can't access a partition if it uses the latest version of NTFS.
这是因为早期的操作系统（只有一个例外），都无法访问使用最新版NTFS格式化的分区。On Mac computers with APFS-formatted disks, Boot Camp requires a partition rather than a volume.
在配有APFS格式磁盘的Mac电脑上，启动转换需要占用一个分区，而不是一个宗卷。Most of the time, users accidentally or unfortunately formats or deletes a partition on their Windows 7 machines.
大多数时候，用户不小心或不幸格式或删除在其Windows7的机器的一个分区。The main problem is that, even if you have enough free space, it is presently allocated to a partition that is already in use.
主要问题是，即便你有足够的空闲空间，它们目前已被分配给一个正在使用中的分区。
