Examples of using Divine light in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Instead of your Divine Light sees for you as above you see radiating from your heart center.
Zamiast Twojego Boskiego Światła widzi dla ciebie jak wyżej widzisz promieniujący od centrum serca.when we do this, the Divine Light fills us up.
dziękując wypełniali się Boskim Światłem.Give them the opportunity to transmute into Divine Light and Love that flow between our hearts- mine and yours!
Daj im możliwość, by zostały przekształcone w Boskie Światło i Miłość, które płyną strumieniem pomiędzy naszymi sercami- moim i twoim!In Cabbalistic terms, we should collect the divine sparks that were dispersed when the Vessels were broken by excess of Divine light Shevirath Keilim.
W terminach kabalistycznych, powinniśmy zebrać duchowe iskierki, które rozproszyły się, gdy naczynia popękały od nadmiaru boskiego światła Shevirath Keilim.The Divine Light surrounds you with the all-embracing, unconditional Love- the Love of the Father
Boskie Światło otacza was wszechogarniającą bezwarunkową Miłością- Miłością Ojca,increasing your capacity to integrate and radiate more Divine Light substance.
zwiększaniu zdolności wchłaniania substancji Boskiego Światła i emanowania nią na świat.there is one,"through which divine light shines And reveals the beginning of time.
przez który świeci boskie światło i ukazuje początek czasu.strengthen your chakra system, the more Divine Light you will be able to absorb.
zharmonizowany i wzmocniony jest twój system czakr, tym więcej Boskiego Światła możesz wchłonąć.With a dozen, there is one,"which through divine light shines To reveal the beginning of time.
A z dwunastoma jest jeden, przez który boskie światło świeci i ukazuje początek czasu.Moreover, it is assured that the seeker will perceive the three divine qualities- divine light, divine sound, and the divine vibration.
Ponadto, zapewnia osobom praktykujacym doświadczanie trzech Pura is an angel who disperses the divine light.
Pura jest aniołem, któryrozprasza boskie światło.earth… Wait a minute! seeking a divine light.
w poszukiwaniu boskiego światła… Zaczekajcie chwilę!For a long time has the Divine Plough worked on you in order for you to perceive the Divine Light.
Przez długi czas Boski pług będzie musiał pracować nad wami, abyście zaczęli przyjmować Boskie Światło.seeking the divine light they will not find, because it's too late!
w poszukiwaniu boskiego światła… Zaczekajcie chwilę!acquaintances to multiply the Divine Light into your bodies.
aby pomnażało się Boskie Światło w waszych ciałach.Seeking the divine light Wait a minute. they will not find, because it's too late. Those lost, anguished souls roaming unseen over the earth!
To zagubione, udręczone, niewidzialne dusze błąkające się po świecie… którego nie znajdą, bo jest już na to za póżno! w poszukiwaniu boskiego światła… Zaczekajcie chwilę!Master Khuda Ji was four hundred and fifty years old when He initiated the Supreme Master Ching Hai into the ancient art of meditation on the heavenly Sound and divine Light.
Mistrz Khuda Ji miał czterysta pięćdziesiąt lat kiedy inicjował Najwyższą Mistrzynię Ching Hai w starożytną sztukę medytacji na niebiański Dźwięk i boskie Światło.Today I wish to implant in your minds and in your hearts the Divine light through which you can free yourselves from evil impulses.
Dziś ja chcę wprowadzić do waszych umysłów i serc Boską Światłość, poprzez którą możecie wyzwolić się ze wszystkich zalążków złego.They will not find because it's too late! Those lost, anguished souls roaming unseen over the earth… seeking a divine light.
W poszukiwaniu boskiego światła… To zagubione, udręczone, niewidzialne którego nie znajdą, dusze błąkające się po świecie… bo jest już na to za późno!The living God is the divine light whose interruptions constitute the creation shadows of all space.
Żywy Bóg jest niebiańskim światłem, którego blask rzuca stwórcze cienie na całą przestrzeń.
