DIVINE PLAN in Polish translation

• boski plan
• plan boży
• boskiego planu
• boskim planie
• boskim planem
• bożym planie

Examples of using Divine plan in English and their translations into Polish

We did not make the Divine Plan.
Nie potrafimy stworzyć Boskiego planu.

But the Divine Plan changes not.
Lecz Boski plan nie zmienia siê.

But really to frustrate any part of the Divine Plan is impossible.
W rzeczywistości, zniweczyć jakąkolwiek część Boskiego Planu jest rzeczą niemożliwą.

I have got a divine plan and it's just as good as God's.
Mam boski plan i będzie on tak dobry, jak Boski..

You can't be certain that thwarting me isn't part of the Divine Plan too.
Nie wiesz, czy psucie mi szyków nie należy do boskiego planu.

The lesson we do suggest is that the Divine Plan has not changed.
Lekcją, jaką wyciągamy, jest to, że Boski plan się nie zmienił.

We're not immortal and there's no divine plan to save us.
Nie jesteśmy nieśmiertelni i nie ma boskiego planu zbawienia.

Maybe God does have a divine plan.
Może Bóg ma swój boski plan.

Through this Heavenly messenger the Divine plan for the capture of Jericho was revealed to Joshua.
Przez owego niebiańskiego posłańca Boży plan zdobycia Jerycha został odsłonięty przed Jozuem.

Even if that path conflicts with the divine plan.
Choćbyśmy mieli wystąpić przeciwko boskim planom.

But this is all consistent with the Divine Plan.
Wszystko to jednak jest zgodne z Boskim Planem.

There is no divine plan other than creation and its salvation.
Nie istnieje inny Boży plan niż stworzenie i jego zbawienie.

Let us rejoice in the divine plan, which is so complete,
Radujmy się z Boskiego planu, który jest tak zupełny,

Thus, a new phase in the unfoldment of the Master's Divine Plan is approaching.
W taki oto sposób zbliża się nowy etap w rozwoju Boskiego Planu Mistrza.

But this is all consistent with the Divine Plan.
Wszystko to jest zgodne z Planem Bożym.

Thirdly, we should share with everybody about the Divine projects, the Divine plan!
Po trzecie- powinniśmy się dzielić z każdym informacjami o Boskich projektach, o Boskim planie!

I can't interfere with the Divine Plan.
Nie mogę się wtrącać w boski plan.

All going according to the Divine Plan.
Wszystko idzie zgodnie z Boskim Planem.

They have the Divine Plan of the Ages-- and this it is which impresses and astonishes those who hear.
Głoszą oni Boski Plan Wieków- i to robi wrażenie i zdumiewa tych, którzy słuchają.

as we understand the divine plan), for forgiving any wilful sin, except Adam's first transgression.
tak jak my pojmujemy Plan Boży), według którego dobrowolne grzechy mogłyby być przebaczone, oprócz przestępstwa Adamowego.