DO IT FOR YOURSELF in Polish translation

• zrób to dla siebie
• to zrobić dla siebie

Examples of using Do it for yourself in English and their translations into Polish

Stabbing me in the back makes sense, but do it for yourself, not Wallace.
Wbicie mi noża w plecy ma sens, ale zrób to dla siebie, nie dla Wallace'a.

But you mustn't do this for your father or for me, you must do it for yourself, Ray and the children.
Ale nie możesz tego robić dla ojca albo dla mnie. Musisz to zrobić dla siebie, Raya i dzieci.

then do it for yourself.
to prosze to zrobić dla siebie.

Why are you so good at sticking up for me, but you can't do it for yourself? Question.
Dlaczego jesteś tak dobra dla mnie, ale nie możesz tego zrobić dla siebie? Pytanie.

Maybe you should just do it for yourself, for your pride, and the rest will come, including the girl.
Może powinieneś robić to dla siebie, dla dumy, a reszta sama przyjdzie, włączając w to dziewczynę.

And if you won't do it for me or Viruca, do it for yourself. Please, just look at it..
Jeśli nie dla mnie czy Viruki, to dla siebie.- Spróbuj chociaż.

Do it for yourself.
Zrob to takze dla siebie.

You do it for yourself.
Robisz to dla siebie.

You do it for yourself.
Zrób to dla siebie.

You do it for yourself.
Rób to dla siebie.

You do it for yourself.
Robisz to wszystko dla siebie.

So don't do it for yourself.
Więc nie rób tego dla siebie.

You do it for yourself, Juliette.
Zrób to dla siebie, Juliette.

G, don't do it for yourself.
G, nie rób tego dla siebie.

Do it for yourself and no-one else.
Dla siebie i nikogo innego.

Cause you will never do it for yourself.
Bo ty dla siebie nigdy tego nie zrobisz.

If not for him, do it for yourself.
Jak nie dla niego, to zrób to chociaż dla siebie.

And you didn't just do it for yourself.
I nie robisz tego dla siebie!

You got to do it for yourself, too.
Powinieneś to zrobić też dla siebie.

You do it for yourself. You're quick.
Zrób to dla siebie albo dla niej, ale zrób. Jesteś bystra.