DO NOT SUGGEST in Polish translation

• nie wskazują
• nie sugerują
• nie wynika

Examples of using Do not suggest in English and their translations into Polish

The available data do not suggest that older workers are necessarily less productive and less innovative.
Dostępne informacje nie wskazują na to, że starsi pracownicy są zazwyczaj mniej produktywni i innowacyjni.

However, clinical studies to date do not suggest that a dose adjustment is required.
Jednakże dotychczas przeprowadzone obserwacje nie wskazują na potrzebę zmian w dawkowaniu preparatu w tej grupie pacjentów.

these findings do not suggest a relevant risk for human reproduction.
powyższe obserwacje nie wskazują na istotne zagrożenie rozrodczości u ludzi.

post-marketing cases and available literature do not suggest an effect of TYSABRI exposure on pregnancy outcomes.
dostępnego piśmiennictwa nie wskazują, aby ekspozycja na produkt TYSABRI miała wpływ na wynik ciąży.

On the basis of limited experience with siltuximab the present data do not suggest any increased risk of malignancy.
Na podstawie ograniczonych doświadczeń z siltuksymabem aktualne dane nie wskazują na zwiększone ryzyko nowotworów złośliwych.

But please do not suggest that my husband or my children are in grave danger because of my sinister motives.
Ale nie sugeruj, że mój mąż i dzieci są w niebezpieczeństwie z powodu moich złowrogich zamiarów.

Limited human data regarding pregnancy exposure to ellaOne do not suggest any safety concern.
Ograniczona ilość danych dotyczących ryzyka narażenia kobiety w ciąży na zastosowanie ellaOne nie sugeruje zagrożenia bezpieczeństwa.

Because of the high safety margins, these findings do not suggest a relevant risk for human reproduction.
Ze wzgl du na szeroki margines bezpiecze stwa powy sze obserwacje nie wskazuj na istotne zagro enie rozrodczo ci u ludzi.

Data do not suggest that the dose needs to be reduced in elderly subjects provided that the renal function is normal.
Brak danych wskazujących na konieczność zmniejszenia dawki leku u osób w podeszłym wieku, jeśli czynność nerek jest u nich prawidłowa.

We do not suggest trading at any site rated lower than 7.5,
Nie sugerujemy się handlu w dowolnym miejscu niższy niż 7,

Data on Cushing's disease patients older than 65 years are limited but do not suggest any clinically significant differences in safety
Dane dotyczące pacjentów z choroba Cushinga, starszych niż 65 lat, sa ograniczone, ale nie wykazują żadnych klinicznie istotnych różnic w bezpieczeństwie

Results from the clinical program to date do not suggest an increased risk for malignancy with vedolizumab treatment; however, the number of malignancies was small
Wyniki uzyskane do tej pory z programu badań klinicznych nie wskazują na zwiększenia ryzyka nowotworów złośliwych w związku z leczeniem wedolizumabem,

The limited data available do not suggest any major differences in the blood cell production of patients receiving chemotherapy after treatment with Xofigo compared with those who did not receive Xofigo.
Ograniczone dostępne dane nie wskazują istotnej różnicy w produkcji komórek krwi u pacjentów otrzymujących chemioterapię po leczeniu lekiem Xofigo w porównaniu z pacjentami, którzy nie byli leczeni lekiem Xofigo.

unlike the mockingbird, do not suggest self-pity or death,
w przeciwieństwie do robaczywca, nie sugerują własnej litości

Limited data from available pregnancy databases do not suggest a causal relationship between SINGULAIR and malformations(i. e. limb defects) that have been rarely reported in worldwide post marketing experience.
Ograniczona ilość danych z dostępnych baz danych dotyczących zastosowań preparatu w okresie ciąży nie wskazuje na istnienie związkuprzyczynowo- skutkowego między przyjmowaniem preparatu SINGULAIR a występowaniem wad rozwojowych(np. wad kończyn), które rzadko były zgłaszane po wprowadzeniu preparatu do obrotu na całym świecie.

Long-term forecasts do not suggest any threat from the Asian market to European manufacturers but only indicate that
Prognozy długoterminowe nie wskazują by rynek azjatycki mógł stać się zagrożeniem dla europejskich producentów,

on the pharmacokinetics of posaconazole demonstrate an increase in plasma exposure compared to subjects with normal hepatic function, but do not suggest that dose adjustment is necessary see sections 4.4 and 5.2.
wskazują na zwiększenie stężenia leku w osoczu w porównaniu do pacjentów z prawidłową czynnością wątroby, ale nie świadczą o konieczności modyfikacji dawki patrz punkty 4.4 i 5.2.

Investing in real estate does not suggest a quick return.
Inwestowanie w nieruchomości nie wskazują na szybki powrót.

Available data in children did not suggest impact on growth and puberty.
Dostępne dane dotyczące stosowania u dzieci nie sugerują wpływu na wzrost i dojrzewanie.

Bruising doesn't suggest that and all the wounds are perimortem.
Siniaki nie wskazują na to, a wszystkie obrażenia są przedśmiertne.