DRIED FIGS in Polish translation

• suszone figi
• suszonych fig

Examples of using Dried figs in English and their translations into Polish

Palate: soft, raisins, dried figs and dates, cherries,
Smak: delikatny, rodzynki, suszone figi i daktyle, czereśnie,

Cocoa 100 g of grated chocolate 150 g of dried figs 0.5 Tl baking powder salt maybe some milk Cream at will Time Working time: 20 min.
Kakao 100 g startej czekolady 150 g suszonych fig 0, 5 Tl proszku do pieczenia sól może trochę mleka Krem do woli czas Czas pracy: 20 min.

Palate: complex, dried figs, dates and apricots,
Smak: kompleksowy, suszone figi, morele i daktyle,

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 10 dried figs 5 tablespoons of ground pecans(or walnuts) 0.5 tb of cinnamon Time Working time.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 10 suszonych fig 5 łyżek mielonego orzecha pekan(lub orzechów włoskich) 0, 5 łyżki cynamonu czas Czas pracy.

pineapples, dried figs, honey, milk chocolate,
ananasy, suszone figi, miód, mleczna czekolada,

Palate: sweet, rum-soaked raisins, dried figs and dates, chocolate orange,
Smak: rodzynki nasączone rumem, suszone figi i daktyle, pomarańczowa czekolada,

The estimated quantity of unprocessed dried figs, dried plums,
Oszacowaną ilość nieprzetworzonych suszonych fig, suszonych śliwek,

Nose: strong sherry characteristics, dried figs and dates, raisins,
Aromat: silne nuty sherry, suszone figi i daktyle, rodzynki,

No 2201/96 as regards the scheme for the storage of unprocessed dried grapes and unprocessed dried figs.
nr 2201/96 w odniesieniu do systemu składowania nieprzetworzonych suszonych winogron oraz nieprzetworzonych suszonych fig.

cloves, dried figs, candied orange peel,
goździki, suszone figi, kandyzowana skórka pomarańczowa,

almonds, dried figs and honey.
migdałów, suszonych fig i miodu.

A regulation amending the maximum levels for aflatoxins in dried figs in order to take account of recent developments in Codex Alimentarius(13082/12);
Rozporządzenia zmieniającego najwyższe dopuszczalne poziomy aflatoksyn w suszonych figach, w celu uwzględnienia najnowszych ustaleń w Kodeksie Żywnościowym(13082/12);

together with dried figs.
razem z suszonymi figami.

Palate: perfectly balanced, dried figs and dates, oranges, sea breeze, nutmeg,
Smak: perfekcyjnie zbalansowane nuty sherry, suszonych owoców, pomarańczy, słonej bryzy

pears, dried figs, dried dates,
gruszek, suszonych fig, suszonych daktyli,

currants and dried figs as referred to in Article 9 of Regulation(EC)
rodzynek i fig suszonych, jak określono w art. 9 rozporządzenia(WE)

application of Council Regulation(EC) No 2201/96 as regards the characteristics of dried figs qualifying for aid under the production aid scheme(5)
nr 2201/96 w zakresie cech charakterystycznych suszonych fig kwalifikujących się do pomocy w ramach systemu pomocy produkcyjnej[5]

fair manufacturing procedures; whereas, to ensure compliance with these provisions, the minium characteristics required of unprocessed dried figs purchased by processors and dried figs qualifying for aid should be defined;
tradycyjnych procedurach uczciwej produkcji; w celu zapewnienia zgodności z tymi przepisami należy zdefiniować minimalne cechy charakterystyczne nieprzetworzonych suszonych fig nabywanych przez przetwórców oraz suszonych fig kwalifikujących się do pomocy.

Dried fig jam- is a real delicacy produced all along the coast.
Dżem z suchych fig- wyśmienite delicje, produkowane wzdłuż wybrzeża Adriatyku.

You brought a dry fig to a queen?
Przyniosłeś królowej wyschniętą figę?