DUB VERSION in Polish translation

• wersja dub
• wersji dubowej
• wersję dub
• wersją dub
• wersji dub

Examples of using Dub version in English and their translations into Polish

Dub version is a boom shot in a digital disco steppa style,
Dub wersja to totalna miazga w klimacie digital disco steppa,

JT's dub version is a confirmation of potential residing in Kibir La Amlak's sounds.
Dub wersja JT to potwierdzenie potencjału, jaki drzemie w dźwiękach serwowanych przez Kibir La Amlak.

In addition we also have a dub version, where you can hear echoes of King Tubby productions.
Dodatkowo mamy też dub wersję, na której słychać echa produkcji Kinga Tubby'ego.

Both tunes nicely combines new style with old-school flavours, check the dub version on the B side with smooth transitions into pure drum.
Oba kawałki ładnie łączą nowoczesny styl z old-schoolowym smakiem, choćby dub wersja na stronie B z płynnymi przejściami do czystego drum.

On the flip side we have the riddim enhanced by a lovely violin played by Marriane and a dub version.
Na drugiej stronie mamy riddim wzbogacony o piękną grę na skrzypcach w wykonaniu Marriane oraz dub wersję.

thanks to a beautiful dub version you can give yourself over a meditation.
a dzięki pięknej dub wersji można oddać się medytacji.

The dub version featuring Med Tone All Stars Band follows a good old dubwise fashion.
Wersja dub z udziałem Med Tone All Stards podąża starą dobrą ścieżką dubwise'u.

Dub version titled'Mad Dub', where everything is more vivid
Zdecydowanym killerem jest dla mnie wersja dub po tytułem"Mad Dub" w której wszystko wydaje się bardziej wyraźniejsze,

Of course there is a dub version which I consider better than the original one- vestigial vocals,
Oczywiście pojawia się dub wersja, która jak dla mnie jest nawet lepsza od orginału- wokal szczątkowy,

And now we get also dub version and great Cian Finn,
A teraz dostejemy do tego wersję dub oraz świetnego Cian Finna,

Additionally, there is a mix and dub version from the master Russ D himself with more space,
Dodatkowo mamy jeszcze mix i wersje dub od samego mistrza Russa D,

so after the vocal version we have dub version immediately, which will appeal to anyone who loves classic dubwise.
po pełnej wersji mamy od razu wersje dub, która przypadnie każdemu, kto uwielbia klasyczny dubwise.

the vocalist'twists his toungue' and chats with an extraordinary charisma on a heavy rhythm and the dub version emphasizes beloved horns with a lot of effects.
nawija z niezwykłą charyzmą na dość ciężkim rytmie, a wersja dub wysuwa na pierwszy plan ukochane dęciaki z mnóstwem efektów.

but the vocals alongside the music are hypnotizing and the dub version proves it greatly, having every instrument brilliantly exposed.
wokalista wraz z muzykami poprostu hipnotyzują, co zdecydowanie udowadnia wersja dub tego kawałka ze znakomicie wyeksponowanym każdym instrument.

Luckily,“Warriors” gives us a bit of rest with it's beautiful winds section, which has been thrown to the fore in the dub version, with the space and echoes it creates an amazing effect.
Na szczęście trochę wytchnienia dam nam„Warriors” z piękną sekcją dętą, która w wersji dub rzucona na pierwszy plan wraz z przestrzenią, echem daje niesamowity efekt.

It's time for the adaptation of the old rhythm-"Babylonia" uses the rhythm from"Blood Dunza"- amazing revamp by Pressure Dub Sound and the dub version"Blood dub" causes the whole body to feel tingly.
Czas na jedną z lepszych adaptacji starego rytmu i przerobienie go na swoje potrzeby, mowa tu o"Babylonia" i rytmie z"Blood Dunza"- niesamowita przeróbka Pressure Dub Sound, a wersja dub"Blood dub" powoduje pojawianie się ciarek na całym ciele.

The album is opened by tune named“Keep the faya burnin” made by OBF with a dub version. That dark track proves that the French are in the best shape
Płytę otwiera mocny tjun„ Keep the faya burnin”, za który odpowiedzialni są Francuzi z OBF z wersją dubową i to właśnie ten utwór w mrocznym klimacie udowadnia, że Francuzi są w najwyższej formie,

Variedub shows how a good, proper dub version should look like- great space,
jak powinna wyglądać porządna wersja dubowa- świetna przetrzeń,

powerful dub steppa- the dub version of this one amazing.
mocne klimaty dub steppa, a wersja dubowa tego kawałka jest niesamowita.

about the power of“Warrior Charge” we find further thanks to the dub version.
który po prostu płynie na steppersowym, a o mocy„Warrior Charge” przekonujemy się dodatkowo dzięki dub wersji.