EACH MACHINE in Polish translation

• każda maszyna
• każdym komputerze
• każdego urządzenia
• każdej maszyny
• każdą maszynę
• każdej maszynie

Examples of using Each machine in English and their translations into Polish

The draw process involves one ball being selected from each machine simultaneously and continues until the prize bombo is empty.
Losowanie polega na jednoczesnym wyjęciu po jednej kuli z każdej maszyny i trwa, aż bombo z wygranymi jest pusta.

After all, casinos had to open up each machine and physically count every coin before they had an idea of how well they were doing.
W końcu kasyna musiały ręcznie otwierać każdą maszynę i przeliczać pieniędze by zorientować się ile zarobili.

Each machine is individually designed to meet your requirements with regard to tray
Każda maszyna jest indywidualnie dostosowywana do wymagań klientów pod względem doprowadzania tacek

ARPAnet had to allow each machine on the network to reproduce
ARPAnet musiał umożliwić każdej maszynie w sieci kopiowanie

We will pack enough spare parts for each machine to support our guarantee,
Będziemy pakować wystarczająco dużo części zamiennych dla każdej maszyny, aby utrzymać naszą gwarancyjny

Through this code, the PCB instructs each machine regarding its requirements
Dzięki kodowi płytka drukowana instruuje każdą maszynę pod kątem jej wymagań

The individualized spare parts books will accompany each machine for life: a unique service in the sector of transport and spreading.
CZĘŚCI ZAMIENNE Indywidualne książki części towarzyszą każdej maszynie przez cały okres eksploatacji- jest to wyjątkowe udogodnienie w dziedzinie transportu i rozprowadzania nawozów.

This vacuuming system is calibrated to each machine, resulting in the dust exhaust flow rate being known and constant for all tests.
Taki system odkurzania może być kalibrowany dla każdej maszyny, dzięki czemu natężenie przepływu pyłu jest znane i stałe dla wszystkich badań.

You need one license of Acronis Disk Director 12.5 Home for each machine/operating system OS.
Potrzebujesz jednej licencji Acronis Disk Director 12.5Home na każdą maszynę/system operacyjny.

KREOL then performed the hydronic calculations for each machine and balanced them with IMI Hydronic Engineering on hand to assist, while also using a heat camera to secure the moulding process.
KREOL wykonał niezbędne obliczenia dla każdej maszyny i zrównoważył je z pomocą IMI Hydronic Engineering oraz używając kamery termowizyjnej dla zabezpieczenia procesu odlewniczego.

Personal Key acts as a secondary password to access each machine.
Klucz osobisty działa jako drugie hasło dostępu do każdej maszyny.

size of each equipment, we twine thick plastic coating for each machine.
możemy sznurka grubości powłoki z tworzywa sztucznego dla każdej maszyny.

computer programs are communicated to each machine by DNC.
programy komputerowe są przekazywane do każdej maszyny przez DNC.

These is done by offering up our MAC address as the legitimate desitination to each machine through a crafted ARP response.
Są odbywa oferując nasz adres MAC za prawowitego desitination do każdej maszyny przez spreparowaną odpowiedź ARP.

Big Data analytics is gaining popularity: vast sets of information received from each machine in a factory are interpreted,
Coraz popularniejsza staje się więc analiza Big Data- obszerne zbiory informacji otrzymanych od każdej maszyny w fabryce są interpretowane

accuracy within tolerance for each machine.
dokładność w zakresie tolerancji dla każdej maszyny.

Most computer networks that utilise NTP time servers in this way have each machine on the network within milliseconds of UTC time,
Większość sieci komputerowe wykorzystujące Serwery czasu NTP w ten sposób posiada każdy komputer w sieci w ciągu milisekund czasu UTC,

With each Machine Translation performed by WorldLingo,
Z każdą maszyną tłumaczenie wykonane przez WorldLingo,

The modularity eliminates the need for a separate tool for each machine, component and feature.
Modułowość eliminuje potrzebę korzystania z oddzielnego zestawu narzędzi dla każdej obrabiarki, przedmiotu i detalu.

The manufacturer's technical file would have to be updated, but the EC Declaration of conformity that must accompany each machine would also cover the new environmental protection requirements- the only modification needed would be to add a reference to the relevant harmonised standards applied.
Dokumentacja techniczna producenta musiałaby zostać uaktualniona, ale deklaracja zgodności WE, którą musi posiadać każda maszyna, obejmowałaby również nowe wymogi w zakresie ochrony środowiska- konieczne byłoby jedynie dodanie odniesienia do odpowiednich zastosowanych zharmonizowanych norm.