EACH SERVICE in Polish translation

• każdej usługi
• każdy serwis
• każda usługa
• każdej usłudze
• każdą usługę
• każda służba

Examples of using Each service in English and their translations into Polish

You also have the right to withdraw your consent to handle your information in each service where we have requested your consent.
Masz również prawo do wycofania zgody na przetwarzanie Twoich danych w każdej usłudze, w której poprosiliśmy Cię o wyrażenie zgody.

any other charges separately for each service referred to in this chapter.
wszelkie inne należności oddzielnie dla każdej usługi, o której mowa w niniejszym rozdziale.

You can enable each service individually and set the access controls for your device available for QTS 4.2.0
Możesz włączyć każdą usługę indywidualnie i ustawić kontrolę dostępu dla twojego urządzenia dostępne dla QTS 4.2.0

Make sure to get the location details from the administrator of each service and the required user name and password.
Sprawdź, czy posiadasz dane szczegółowe o lokalizacji każdej usługi oraz wymaganą nazwę użytkownika i hasło.

In such cases, Members should choose between programmes for each flight or for each service.
W takich przypadkach Uczestnicy powinni wybrać program dla każdego lotu lub dla każdej usługi.

means of payment established for each service and country.
rodzaje płatności ustanowione dla każdej usługi i kraju.

Windows will create a separate Host Process for Windows Tasks for each service which functions as a part of DLL.
System Windows utworzy osobny proces hosta dla zadań systemu Windows dla każdej usługi, która działa jako część biblioteki DLL.

However, use of your location data for such services is subject to your prior consent, for each service.
Jednakże wykorzystanie danych o lokalizacji dla takich usług uzależnione będzie od Państwa wcześniejszej zgody, odrębnie dla każdej usługi.

The scope of audit for Bentley CONNECT Cloud Services covers controls applicable to in-scope trust principles for each service.
Zakres kontroli Bentley CONNECT Cloud Services obejmuje mechanizmy kontrolne mające zastosowanie do zasad zaufania merytorycznego dla każdej usługi.

the body text and the icon for each service, it's very simple.
główny i ikonę dla każdej usługi, jest to bardzo proste.

please refer to the privacy policies of each service.
zapoznaj się z polityką prywatności każdej usługi.

stronger passwords for each service.
silniejsze hasła dla każdej usługi.

Is a practical and innovative system that allows you to customize each service and modular folding or permanent.
To system praktyczny i innowacyjny, który pozwala na dostosowanie każdej usługi i modułowe składanie lub stałe.

Rely on performance and reliability as new after each service intervention with genuine parts.
Po każdej obsłudze serwisowej z wykorzystaniem oryginalnych części zamiennych można polegać na wydajności i niezawodności maszyn.

You earn a commission for each service that was reserved by a visitor who came by redirection from your site.
Dostajecie Państwo prawo do prowizji od każdej usługi zakupionej przez gościa, który został skierowany na naszą stronę przekierowaniem z Waszej strony.

iTunes related personal information may also be controlled by legal entities outside the U.S. as reflected in the terms of each service.
usługą iTunes mogą podlegać kontroli prowadzonej przez podmioty prawne poza Stanami Zjednoczonymi zgodnie z warunkami korzystania z każdej takiej usługi.

Use of your location data is, however, subject to your prior consent for each service.
Wykorzystywanie danych dotyczących lokalizacji wymaga jednak Państwa wcześniejszej zgody w odniesieniu do poszczególnych usług.

Each service was asked to verify the accuracy of these uploads by 1 May 2005,
Każda służba została poproszona o sprawdzenie dokładności tych danych do dnia 1 maja 2005 r.,

as well as obtaining and recording evidence of intentional crimes prosecuted by public indictment each service has adifferent catalogue of crimes entitling it to order wiretapping.
atakże douzyskania iutrwalenia dowodów popełnienia umyślnych przestępstw ściganych zoskarżenia publicznego każda służba posiada inny katalog przestępstw uprawniający ją dozarządzenia podsłuchu.

creation of product feed. That's why you should make a separate file tailored to each service if you want to make sure that the entire integration process goes smoothly.
i porównywarki cen posiadają swoje wytyczne dotyczące ich tworzenia, dlatego aby cały proces integracji przeprowadzony został bezproblemowo, warto przygotować osobny dopasowany plik do każdego serwisu.