EACH VERSION in Polish translation

• każda wersja
• każdej wersji

Examples of using Each version in English and their translations into Polish

Each release note will tell you what's new in each version, and will also describe any backwards-incompatible changes made in that version..
Każde"informacje o wydaniu" powiedzą ci co jest nowego w każdej wersji i będą opisywać wszystkie zmiany niekompatybilne wstecz dokonane w tej wersji..

Each version is equally good,
Każda wersja jest równie dobra,

I'm a big fan of RPM-5, in each version, mainly because the instruments are presented by him in a life-size,
Jestem wielkim fanem RPM-5, w każdej wersji, głównie dlatego, że instrumenty są przez niego prezentowane w naturalnej wielkości,

Each version of Storyboard That has a different privacy and security model that
Każda wersja Storyboard That ma inny model prywatności

Apple used a feline name for each version of the system.
Apple użył nazwy kota dla każdej wersji systemu.

Administrators can print out multiple version of a quiz with corresponding answer sheets for each version.
Administratorzy mogą wydrukować wiele wersji quizu z odpowiednimi arkuszami odpowiedzi dla każdej wersji.

copy the program folder by following the instructions relevant for each version, Windows o Mac.
skopiować do folderu programu, po instrukcje odpowiednie dla każdej wersji, Windows o Mac.

there is an optional silicone pro case available for each version of the Pocket Operator.
jest opcjonalnie silikon pro futerał dostępne dla każdej wersji operatora Pocket.

The game was released in three seasons, and in each version of a different number of episodes.
Gra została wydana w trzech sezonach, w każdej wersji innej liczby epizodów.

you will know of the tips that are present in each version.
dowiesz się z porad, które są obecne w każdej wersji.

supplements the dictionary that comes with each version of Adobe Reader software.
suplementy słownika, który pochodzi z każdej wersji oprogramowania Adobe Reader.

This ability- or“instinct” if you like- has been significantly refined and optimized in each version.
Ta umiejętność- albo"instynkt", jeśli chcesz- została znacznie udoskonalona i zoptymalizowane w każdej wersji.

you will need to generate new AdSense for mobile code for each version of your website.
musisz wygenerować nowy kod AdSense dla wyszukiwarek w komórkach dla każdej wersji witryny.

Today has been terrible, Gabrielle, each version of it, but it's been worth it because today's the day I finally realized how much I like you.
To był ciężki dzień. Każda z wersji. Ale było warto, bo zrozumiałem, jak bardzo cię lubię.

In each version shower tray has a slightly different shape, but every time it's
Brodzik ma nieco inny kształt w każdym wariancie, ale za każdym razem jest na tyle duży,

catalogues and its each version and complicated data like branch,
katalogi i jej poszczególnych wersji i skomplikowane dane,

Each version can be extended to include conference system that is integrated part of voting system.
W każdej wersji jest możliwość rozbudowania jej o system konferencyjny, który jest zintegrowany bezpośrednio z systemem do głosowania.

into multiple copies, and each version would be slipped backward in time.
w wielu kopiach. Każda moja wersja byłaby przesunięta trochę w czasie.

The tables in this section display the availability of role services and IIS features in each version of Windows 7
Tabele w tej sekcji przedstawiają dostępność usług ról i funkcji w poszczególnych wersjach systemu Windows 7

If we read the story in many different ways, each version is correct
Jeśli będziemy czytać tę historię na wiele różnych sposobów, każda z jej wersji będzie poprawna