EDGE OF THE FOREST in Polish translation

• skraju lasu
• brzegu lasu
• obrzeżach lasu
• krawędzi lasu
• skraju boru

Examples of using Edge of the forest in English and their translations into Polish

the creche realize they are too near the edge of the forest, and retreat into.
Stadko dostrzega że znalazło się za blisko skraju boru.

Three months ago, a mother Diplodocus laid 100 eggs in this clearing on the edge of the forest.
Przed 3 miesiącami samica diplodoka złożyła 100 jaj na polanie na skraju lasu.

Returning to the edge of the forest we past the Renaissance Villa Decius,
Wracając na skraj lasu miniemy renesansową Villę Deciusa,

In Poland, it is often found in the bushes, on the edge of the forest, balks and along the roads.
W Polsce często spotykana jest w zaroślach, na obrzeżach lasów, miedzach oraz przy drogach.

After cycling for about 250 metres along the railway tracks we turn right into a dirt road at the edge of the forest.
Jedziemy ok. 250 m wzdłuż torów, po czym skręcamy w prawo w dróżkę gruntową prowadzącą skrajem lasu.

During the breeding season, they left the tall forest and entered open areas on the edge of the forest such as fields used in agriculture.
Natomiast podczas sezonu lęgowego ptaki opuściły las i przeniosły się na otwarte obszary, takie jak pola rolnicze, na skraju lasu.

France, Centre, Souvigné 1-6 Persons 3 Bedrooms A charming cottage with a swimming pool on the edge of the forest in the country, but also close to….
Francja, Region Centralny, Souvigné 1-6 Osób 3 Sypialnie Czarująca kwatera wakacyjna z basenem. Dom jest na wsi, na skraju lasu a jednak w pobliżu centrum St Maxent lÉcole….

Our family-run hotel is peacefully located at the edge of the forest in Götzens, while still being within easy reach of all amenities 200m to the village centre
Nasz rodzinnie prowadzony hotel położony jest w spokojnym otoczeniu bezpośrednio na brzegu lasu a mimo to bardzo centralnie w Götzens 200 m do centrum wsi

Szwagrzyk explains that jays that spread acorns from the edges of the forest over long distances are responsible for its appearance.
Szwagrzyk tłumaczy, że za jego pojawienie się odpowiadają sójki, roznoszące żołędzie z obrzeży lasu na duże odległości.

In Poland, it is common, especially on the borders, the edges of the forest and agricultural wasteland.
W Polsce występuje pospolicie szczególnie na miedzach, skrajach lasu oraz nieużytkach rolnych.

Now! iting at the edge of the forest.
Czekam na skraju lasu. Już!

It's waiting at the edge of the forest.
Już! Czekam na skraju lasu.

It's waiting at the edge of the forest. Now!
Czekam na skraju lasu. Już!

We will rope up and follow the edge of the forest.
Przywiążmy się liną i wejdźmy w gęstszy las.

And then one day, my husband found a girl at the edge of the forest.
I któregoś dnia, na skraju lasu. mój mąż znalazł dziewczynę.

If you owned a farm on the edge of the forest, and the king's deer came out
Jeśli miałeś domostwo na skraju lasu, a królewski jeleń spustoszył twoje plony,

At the edge of the forest it is lined with recreational cottages.
Na skraju lasu otoczony jest chatami rekreacyjnymi.

Our house is situated in a quiet location on the edge of the forest.
Nasz dom jest spokojnie położony na skraju lasu.

Quiet location at the edge of the forest, the starting point for numerous excursions.
Spokojne położenie na skraju lasu, punkt wyjścia na wiele ładnych wędrówek.

The edge of the forest garden at the end of a wine cellar, wine tasting opportunities.
Skraju ogrodu lasu na końcu piwnicy, możliwości degustacji wina.