ELDER SON in Polish translation

• starszy syn
• starszego syna
• najstarszym synem
• starszym synem

Examples of using Elder son in English and their translations into Polish

And your elder son has the grace of a pig.
A twój starszy syn/zachowuje się, jak prosię.

Their elder son, Richard, died in France in 1917 while guarding German prisoners of war.
Starszy syn- Jurij- zginął na froncie w 1942 w czasie wojny z Niemcami.

He was elder son of Rana Kirat Singh and his successor.
Funkcjonuje tam jako młodszy syn Kraka i jego następca.

His elder son, Seetha's loves him.
Ich starszy syn, Seetha się w nim kocha.

Same way you looked at your elder son today.
Tak jak ty patrzyłeś dziś na starszego syna.

Lord Merton's elder son came to Downton.
Gdy starszy syn lorda Mertona przybył do Downton.

The elder son needs mercy too.
Starszy syn- on także potrzebuje miłosierdzia.

I want my elder son Vikram Diwan to be the heir to all my properties
Chcę, żeby mój starszy syn, Vikram Diwan, odziedziczył wszystkie moje posiadłości

Mama Jenny's elder son, James… was killed two months ago in the Iraq war.
Starszy syn mamy Jenny, James został zabity 2 miesiące temu na wojnie w Iraku.

She is the wife of Major Khanna's elder son… who is a computer engineer in the military
Jest żoną starszego syna Majora Khanna… który jest technikiem komputerowym w wojsku

Mammadbeyova's elder son Firudin fought in World War II,
Jej starszy syn Firudin walczył podczas drugiej wojny światowej,

John IV was the elder son of Duke Nicholas V of Krnov
Jan IV był najstarszym synem księcia karniowskiego Mikołaja V

The parable represents the father as entreating the elder son to come in and join in the feast,
Przypowieść pokazuje, że ojciec prosił starszego syna, aby wszedł, przyłączył się do uczty

His elder son, Dyteutus, was subsequently made priest of Bellona in Comana,
Jego starszy syn Dyteutos, był później mianowany władcą i arcykapłanem bogini(Enyo-Ma)

He was the elder son of Emperor Manuel I
Był najstarszym synem cesarza Manuela

The following year the elder son of Tridu Songtsen,
W następnym roku starszy syn Tridu Songcena,

Johann II was the elder son of Aloys II,
Jest najstarszym synem księcia Liechtensteinu Jana Adama II

And he called his elder son Esau, and he said to him,“My son?” And he responded,“Here I am.”.
I nazwał jego starszy syn Ezaw, i rzekł do niego:,"Mój syn?”A on odpowiedział,„Oto jestem”.

Eldacar managed to escape to his homeland in Rhovanion, but his elder son was captured and executed.
Eldacar zdołał jednak uciec do Rhovanionu, lecz śmierć poniósł jego starszy syn, Ornendil.

Although the Gentiles had been children of disobedience for a long time, like the elder son in Titus 3.
Ale przypowieść ma kolejny wniosek. Choć poganie byli dziećmi nieposłuszeństwa długo, jak starszy syn w Tytusa 3.