ENERGY PROJECTS in Polish translation

• projekty energetyczne
• projektów w energii
• projekty w energetyki
• projektów energetycznych
• projektów w energetyki
• projektach energetycznych
• projekty w energii
• energy projects

Examples of using Energy projects in English and their translations into Polish

However, growing concerns about land-use and other environmental impacts of large-scale renewable energy projects could potentially become a barrier to future growth.
Rosnące obawy dotyczące wykorzystania gruntów oraz innych skutków, jakie duże projekty w zakresie energii odnawialnej mogą mieć dla środowiska, mogą jednak stać się przeszkodą na drodze do dalszego rozwoju.

environmental aspects in new energy projects.
środowiskowe w nowych projektach energetycznych.

which says that the EU must be united in its action with respect to Russia in large-scale energy projects.
która mówi, iż UE musi być zgodna w swoich działaniach względem Rosji w odniesieniu do projektów energetycznych na dużą skalę.

would also support energy projects, including energy infrastructure.
będzie również wspierał projekty energetyczne, w tym związane z infrastrukturą energetyczną..

The sub-programme on Intelligent Energy Europe(IEE) will also include €727 million for energy efficiency and renewable energy projects.
Podprogram Inteligentna Energia-Europa(IEE) obejmuje również 727 mln EUR na efektywność energetyczną i projekty w zakresie energii odnawialnej.

I am pleased that European leaders have reached a compromise within the European Council regarding the financing of energy projects by the EU as part of the Economic Recovery Plan.
Cieszy mnie, że europejscy liderzy osiągnęli kompromis z Radą Europy w zakresie finansowania projektów energetycznych w UE w ramach planu naprawy gospodarczej.

Firstly, the Council has endorsed the Commission's proposal to devote EUR 5 billion to strategic energy projects and to broadband Internet.
Po pierwsze, Rada poparła wniosek Komisji w sprawie przeznaczenia 5 miliardów euro na strategiczne projekty energetyczne i Internet szerokopasmowy.

Cohesion Policy funding offers many opportunities, but it also poses important challenges for the regions in terms of implementing EU co-funded energy projects.
Finansowanie w ramach polityki spójności oferuje wiele możliwości, stawia jednak także przed regionami poważne wyzwania w zakresie wdrażania projektów energetycznych współfinansowanych ze środków UE.

Among the forum topics was also a common energy policy and energy projects, investments and trade.
W¶ród tematów forum znalaz³a siê równie¿polityka energetyczna i wspólne projekty energetyczne, inwestycje i wymiana handlowa.

TAP is a part of the Southern Gas Corridor which is one of the priority energy projects for the EU.
TAP jest częścią południowego korytarza gazowego, który jest jednym z priorytetowych projektów energetycznych w UE.

With the introduction of auctions, the German government has looked for new ways to keep citizens involved in energy projects.
Wraz z wprowadzeniem systemu aukcyjnego, rząd niemiecki szuka nowych sposobów na zaangażowanie swoich obywateli w projekty energetyczne.

assessing potential energy projects.
dokonywaniem oceny potencjalnych projektów energetycznych.

Among the forum topics was also a common energy policy and energy projects, investments and trade.
Wśród tematów forum znalazła się również polityka energetyczna i wspólne projekty energetyczne, inwestycje i wymiana handlowa.

which is one of the priority energy projects for the European Union.
który jest jednym z priorytetowych projektów energetycznych dla Unii Europejskiej.

Madam President, I would like to express my thanks to the rapporteur for the preparation of this report on energy projects and for the additional funds now provided by the Commission.
Pani przewodnicząca! Chciałbym podziękować sprawozdawczyni za sporządzenie przedmiotowego sprawozdania dotyczącego projektów energetycznych oraz za dodatkowe fundusze, które obecnie zapewniła Komisja.

We would have been pleased to see proposals of a more concrete nature in the Commission's work programme as regards energy efficiency and energy projects.
Cieszyłoby nas uwzględnienie w programie prac Komisji konkretniejszych propozycji w odniesieniu do efektywności energetycznej i projektów energetycznych.

The Council adopted a programme granting assistance to 47 energy projects under the European economic recovery plan, for a total of EUR
Rada przyjęła program udzielania pomocy 47 projektom w dziedzinie energii na mocy Europejskiego planu naprawy gospodarczej na łączną kwotę 3,

Polish regulatory matters in connection with investments in renewable energy projects in Poland.
projektowych w zakresie prawa polskiego i unijnego w związku z inwestycjami w projekty energii odnawialnej w Polsce.

The European Parliament must, at last, designate energy projects which are important for its security and the ways in which they will be funded.
Parlament Europejski musi w końcu wskazać istotne dla jego bezpieczeństwa energetycznego projekty i sposób ich finansowania.

On the subject of the Union's priority energy projects, I should emphasise the importance of the Southern Gas Corridor.
Jeżeli chodzi o priorytetowe projekty energetyczne UE, pragnę podkreślić znaczenie południowego korytarza gazowego.