ENROLLING in Polish translation

• zapisaniem
• wpisujących
• zapisanie
• zapisaniu
• zapisania

Examples of using Enrolling in English and their translations into Polish

To make a decision of enrolling foreigners the educational institution evaluates the compliance of a foreigner with the admissions requirements on the basis of the submitted documents(translated into Ukrainian), including.
Aby podjąć decyzję o zapisaniu cudzoziemcom instytucję edukacyjną ocenia zgodność cudzoziemca z wymogami przyjęć na podstawie przedstawionych dokumentów(w języku ukraińskim), włącznie z.

If you would like more information about enrolling a student under 18 and the welfare requirements,
Jeśli chcieliby Państwo uzyskać więcej informacji o zapisanie ucznia pod 18 i wymagania w zakresie dobrostanu,

This order also applies if the citizen has grounds for enrolling him in an alternative civil service.
To postanowienie ma również zastosowanie, jeżeli obywatel ma podstawy do zapisania go do innej służby cywilnej.

the largest private university in the country enrolling over 25,000 students across 23 disciplines.
największy prywatny uniwersytet w kraju nad zapisaniem 25, 000 uczniowie w całej 23 dyscyplin.

The first step in teaching Tanqueray to run a successful business… is enrolling her in school.
Pierwszym krokiem w uczeniu Tanqueray jak z powodzeniem prowadzić biznes jest zapisanie jej do szkoły. Tanqueray.

That small incident was the occasion that allowed the mother of little Giovanni to learn about the possibility of enrolling her son at the Salesian institute of Pedara.
Ten mały incydent był okazją, która pozwoliła matce małego Giovanni dowiedzieć się o możliwości zapisania jej syna do salezjańskiej szkoły w Pedarze.

The service and response I got from the consultant when I had questions before enrolling was really quick.
Obsługa i odpowiedź dostałem od konsultanta, gdy miałem pytania przed zapisaniem było naprawdę szybkie.

In 1902, he began his comic career, enrolling for three months at a variety school in Munich,
W 1902 r. rozpoczął karierę komika, zapisując się na trzy miesiące w szkole rewiowej w Monachium,

And for enrolling him in the wrong school
I za wpisanie go do nie tej szkoły i kto wie,

The form for enrolling contains at the most 10 fields surname,
Formularz do zapisywania się zawiera maksymalnie 10 pól nazwisko,

Enrolling in the bookies from this site you can earn without any risk couple thousand zlotys.
Zapisujac się do bukmacherów z tej strony, możesz zarobić bez ryzyka kilka tysięcy złotych.

Enrolling at‘Old Asbury'(DePauw University,
Wpisujac sie do"Old Asbury"(Uniwersytet DePauw,

Researchers are currently enrolling patients with primary amyloidosis in clinical trials using a cancer chemotherapy medication(melphalan[Alkeran]),
Naukowcy są obecnie zapisywania pacjentów z pierwotną amyloidozy w badaniach klinicznych leków za pomocą chemioterapii nowotworów(melfalanem[Alkeran]),

And I talked to the career counselor about enrolling in some night classes to get my GED, so… technically I will be going here.
Będę się tu uczył. Doradca zawodowy poradził mi zapisać się do wieczorówki, żeby dostać dyplom, czyli.

The safety and efficacy of the Zevalin therapeutic regimen were evaluated in two multi-center trials enrolling a total of 197 subjects.
Bezpieczeństwo i skuteczność leczenia produktem Zevalin poddano ocenie w dwóch wieloośrodkowych badaniach klinicznych z udziałem ogółem 197 pacjentów.

Ameluz was also compared with placebo treatment in a randomised, double-blind clinical trial enrolling 122 patients.
Produkt Ameluz porównano także z placebo w badaniu klinicznym z randomizacją przeprowadzonym metodą podwójnie ślepej próby z udziałem 122 pacjentów.

decided she wanted to take ballet, enrolling at the Erinvale School of Dance.
chce wziąć balet, rejestrując się w Erinvale Szkoły Tańca.

results in his parents constantly enrolling him in new schools in hope one of them will awake his potential.
powoduje rodzicami stale zapisujących go w nowych szkołach w nadziei, jeden z nich będzie obudzić swój potencjał.

secretly enrolling 6-year-olds into an education program?
potajemnie zapisując 6-latków do programu edukacyjnego?

The importance of practical, real-life experience is something that needs to be taken into account before enrolling in anything.
Wartość praktycznego, rzeczywistego doświadczenia to ważny czynnik, który musisz uwzględnić zanim zapiszesz się na jakikolwiek kurs.