ENTIRE TERRITORY in Polish translation

• cały obszar
• całe terytorium
• cały teren
• całym terytorium
• całego terytorium
• całym obszarze

Examples of using Entire territory in English and their translations into Polish

Momentalno our Society has 31 members from the entire territory of our county, of which 22 female members,
W chwili obecnej nasza firma 31 członków z całego terytorium naszego powiatu, które są 22 członkowie kobiet,

heat of the dominant over the entire territory of Tunisia, to the northern coastal areas.
skwar dominują nad całym terytorium Tunezji, aż do północnych obszarów przybrzeżnych.

Soviet armies passing through their entire territory twice, in attack and retreat.
i sowiecka przeszły przez ich całe terytorium dwukrotnie- nacierając i wycofując się.

Wireless services can contribute to this objective by complementing wired infrastructures which cannot cover the entire territory.
Usługi bezprzewodowe mogą przyczynić się do realizacji tego celu poprzez dopełnienie infrastruktur przewodowych, które nie są w stanie objąć całego terytorium.

former name was Fartikan, which was completely razed during Arabic invasion, as well as entire territory of Iran.
poprzednia nazwa była Fartikan, która została całkowicie razed podczas inwazji arabski, jak również całe terytorium Iranu.

Ka-band beams would not cover the entire territory of Yakutia.
transponderów w paśmie Ka, lub Ka-band belki nie pokrywa całego terytorium Jakucji.

and also cover the entire territory of Russia.
a także obejmować całe terytorium Rosji.

This is also a strong argument for it to continue and to encompass the entire territory of the EU.
Jest to również mocny argument na rzecz jej kontynuacji i objęcia nią całego terytorium UE.

in the next few years are unlikely to ensure that the entire territory of Yakutia satellite communication channels in the Ka-band.
lat są mało prawdopodobne, aby upewnić się, że całe terytorium Jakucji kanałów komunikacji satelitarnej w paśmie Ka.

What is not foreign satellites covered the entire territory of Russia», said one top manager of satellite operators.
Co nie jest obcy satelity obejmuje całe terytorium Rosji», powiedział jeden managera operatorów satelitarnych.

Budimex SA owns a network of bituminous mass plants covering the entire territory of Poland Newsletter Budimex.
Budimex SA dysponuje siecią wytwórni mas bitumicznych obejmujących teren całej Polski Newsletter Budimex.

its activities cover the entire territory of Poland.
działalnością obejmuje teren całego kraju.

Whereas the entire territory of the Canary Islands may be considered as a less-favoured area where permanent
Całość terytorium Wysp Kanaryjskich może być uważana za obszar o mniej korzystnych warunkach gospodarowania,

If the entire territory of the Frýdek-Místek region is characterized rather as poor as for the presence of minerals, Krásná is a small exception.
Jeeli cae terytorium regionu Frýdecko-Místeckiego jest charakteryzowane z punktu widzenia wystpowania surowców mineralnych raczej jako biedne, Krásná tworzy may wyjtek.

The entire territory of the town cadastre is a part of the Beskydy protected area of water accumulation CHOPAV.
Ca³y obszar katastru miejscowoœci jest czêœci¹ obszaru chronionego naturalnej akumulacji wód Beskidy OCHNAW.

Damascus-paid officials are present throughout the entire territory, with the exception of the border with Turkey
Urzędnicy opłacani przez Damaszek są obecni prawie we wszystkich regionach, z wyjątkiem strefy granicznej z Turcją

the authority of the Avadh was established over the entire territory of the Rohillas.
ten wladza od ten Avadh byl zakladac przez ten caly terytorium od ten Rohillas.

together covering the entire territory of a Member State,
razem obejmujących cały obszar Państwa Członkowskiego,

recognises the entire territory of Denmark as an approved zone with regard to IHN as well as certain areas with regard to VHS.
uznaje cały obszar Danii za zatwierdzoną strefę w odniesieniu do IHN, a także niektóre rejony w odniesieniu do VHS.

The registration shall be valid for the entire territory of the Union and shall allow EuSEF managers to market EuSEFs under the designation"European Social Entrepreneurship Funds" throughout the Union.
Rejestracja jest ważna na całym terytorium Unii i umożliwia zarządzającym europejskimi funduszami na rzecz przedsiębiorczości społecznej wprowadzanie europejskich funduszy na rzecz przedsiębiorczości społecznej do obrotu w całej Unii pod nazwą„europejskie fundusze na rzecz przedsiębiorczości społecznej”.